中國太保(2601)公佈,旗下太平洋壽險和太平洋產險,首8個月累計原保險業務收入,分別為669億元(人民幣.下同)和415億元,按年分別增9.31%和19.25%;按月原保險業務收入增長則為10.76%和12.16%。