來了，又來了。香港國際爵士音樂節已辦到第四屆，因為取得盛事基金資助，又獲准在西九荒廢的空地上進行露天音樂表演，同時開三個舞台，聽到都興奮。Jazz魅力何在？不能不問主辦者李繼堃（Peter），加上國際爵士鋼琴大師TedLo。噢，我醉了！
記者：何兆彬
訪問攝影：林栢鈞
Peter&Ted推介節目
1.TedLo&JazzStringsEnsemble
2.PonchoSanchezandhisLatinJazzBandfeaturingTerenceBlanchard
3.MariaJoao&MarioLaginha
4.KurtRosenwinkelStandardTrio
5.NguyenLeSaiyuki
6.GingerKwan
戶外Jazz音樂會
蘋：蘋果 P：Peter T：Ted
蘋 ： 今屆爵士節有何特別之處？
P ： 最特別是有盛事基金（MegaEventFund），這是09年由唐司長提出的，因為當時政府說香港盛事太少，所以拿了二億出來，本來錢要2012年用完的，但一直有報道指它如今連一半都沒批出。有團體批評它條件太複雜，而且是你花一百萬它才資助你一百萬，小團體就說：我有一百萬怎需要跟你拿一百萬？我們也申請了半年，其實這一刻還未簽約。我們爵士節非牟利的，這個Project的資助上限是300萬。
蘋 ： 有資助後，幫助大不大？
P ： 對我們了解政府運作幫助很大！哈哈。從前申請地方辦音樂節只要填一個表，今次因為在西九外的空地，涉及三個部門，要填三張Form。現在那空地放滿高鐵站的材料。
蘋 ： 空地上是草地嗎？
P ： 有石屎地也有草地，但你也知道，香港的草地是不供給市民使用的。這次辦戶外，是大家的意願，你可以問樂手們，香港幾時有過一個戶外場地，讓人Hea喺度聽音樂會呢？外國的爵士傳統好久，例如Monterey四十年代就開始有了，民眾的欣賞能力又高。九十年代至2000年我去過不少爵士節，也發起過PackageTour，與Eugene（包以正）他們去兩個爵士音樂節，十幾人一起去，一去十天，例如NorthSea爵士節是世上最大的半戶外音樂節，有十幾個表演場地，三日不間斷表演，全世界的BigNames都在，阿Ted也玩過。去之前要有準備，要操Fit，因為你買了票會好貪心，每天有五六個節目你想睇，但只能選兩個，睇半個鐘又衝到另一個，再衝到另一個。
蘋 ： Ted，你去到這種音樂節，玩完又會下來看看表演？
T ： 通常係，因為是世界性的，會周圍聽，好Happy的。我去瑞士那次，雖然是去表演，但結果留了成個禮拜，太多嘢睇了，去完一個又一個場，走來走去，好似露營一樣。
P：去完一個場，然後去屙尿，你會發現在旁邊屙的是某某巨星──SonnyRollins！他們也好親切。但香港都在Hall內，你跟樂手的距離好大。
T：有些與觀眾好親密的，只幾百人，也有在草地上的，形式好多。
獨特的ArtForm
蘋 ： 所以第一次搞爵士節就想搞戶外的？
P ： 1987年香港第一個大型爵士節就是我搞的，第二年由華星接了來做，那年有MileDavis、SteveGetz呀……還有阪本龍一，但最後沒有來，YouKnowWhy？因為安排了電子小提琴、加上五個鼓擊手，又叫他彈鋼琴，你怎麼可能聽得到鋼琴聲？結果他好精，說自己入了醫院，上晒日本報紙頭版，不能來玩了，日本Promoter馬上找HerbieHancock來彈，但一彈，無聲！七分鐘內沒有可能聽到鋼琴，那些鼓擊好勁。本來阪本龍一不來，好多人退了飛，但Herbie那麼大名……Ted，如果畀你在台上，怎辦？
T ： 媽媽聲囉，實聽唔到。
P ： 所以最後安排番一段Solo畀HerbieHancock彈。我就是這樣開始搞Jazz音樂，後來因搞教育工作、工作坊，認識了一些志同道合，搞了個香港爵士協會，Ted也幫我們搞了好多工作坊及表演。
蘋 ： 既是非牟利，沒錢賺，為何年年都搞？
P ： 因為我好喜歡Jazz這個獨特的ArtForm，沒有第二個藝術形式可以與之相比，它不斷變，又不會重複。如果晚晚玩同一段Solo，我怕悶嘛！
蘋 ： 如果一般朋友問你：Ted，Jazz是甚麼呢？你會怎解釋？
T ： 人人都知道爵士有一些元素，是有其特色的。但對我來講，爵士就能讓樂手好有創意地發揮，Pop同Classical都是之前一早編排好的，但Jazz有上落，有時會彈得不好，有時會彈得好好。
爵士裏沒有WrongNote
蘋：你的意思是即興？
T：對，即興。大部份人是聽Jazz裏那一段即興。
P：有個人的即興，也有合作的即興。（你指對答？）這個對答需要建基於訓練，有人說，爵士樂，就是裏面每個樂手都有自己的生存空間。
T ： 也有較編排好的Jazz，例如VocalJazz，是好靚的音樂。即興元素少一點，但也是Jazz。
P ： 總結一句，其他音樂都有彈錯Note（音符），但爵士是沒有WrongNote的！每個Note都有意思。
T ： 叻就係啫！
P ： 識聽就係，唔識聽就唔係。對Ted來講就沒有WrongNote！
T ： 梗係有啦，誰說我沒彈錯過。
P ： 因為個WrongNote就係由你來定義的，彈錯都變成沒有錯了。
T ： 好高Level的彈奏水準，即使即興，還是講得好清楚的，專業就是這樣：幾乎有預先撰寫咁好，但明明是即興，AlmostPerfect！到最後，即興不即興也不重要了，到底好唔好聽？好聽就MissionAccomplished！
T ： Jazz沒有Pop等的聽眾群那麼大，是有原因的，因為它的旋律等都不是大眾化的音樂，是較少數的。
P ： 但Swing及BigBand時，Jazz又是全世界最大的流行音樂！有人說這不是Jazz，因即興部份好少。
T ： 那是全都寫好了的。
P ： 當時上海又好巴黎又好，只有一種流行音樂。
蘋 ： Ted，可否談談從前學爵士琴的情形？
T ： 你知道AstrudGilberto？我第一次聽BossaNova那些巴西音樂是因為簡而清，我從小認識他，他就給我聽，我的爵士路可說是他啟發的。
P ： 據我所知，爵士二字也是由他繙譯的。
T ： 他家中好多碟，知道我彈琴就叫我去聽。後來我去加大拿讀HighSchool，又夾Band，彈電子Organ，之後喜歡Jazz就想：不如讀囉，去Berklee讀，決心要成為一個JazzPianist。
蘋：Peter又如何接觸Jazz？
P：最初是聽ELP同Yes，他們玩的ProgressiveRock、Fusion。還有BloodSweat&Tears、Chicago。
T：Yes玩Rock較Advanced，但不算Jazz。BloodSweat&Tears就有Jazz取向，Chicago是流行取向。
P：然後我接觸Fusion，之後聽Be-bop、Swing時期呀，之後就返不到轉頭，聽唔番Rock咁直的東西了。後來我就懷疑，點解BobDylan每次玩一隻歌都唔同呢？他好Creative，最震撼我是八十年代他與DireStraits的MarkKnopfler玩，隊Band每次都不同。我也講過，Beatles不是Jazz，但他們的思想方法好Jazz，2條Track錄出來像是64Track！你知唔知邊個教Beatles食大麻？有次他們與Dylan同台，經理人帶他們去見Dylan，他就給他們大麻：「你們不是好喜歡嗎？我聽你們唱"IgetHighIgetHigh……」其實他們是唱"Ican'tHide"，哈哈！
開幕音樂會（免費）
9月25日文化中心露天廣場
大會堂表演
9月29日：DainiusPulauskas、EmilViklickyTrio
9月30日：InTheCountry、MariaJoao&MarioLaginha
10月1日：MichelBiscegliaTrio、TedLo&theJazzStringsEnsemble
票價：$150、$250、$350、$900
西九文化區音樂會（10月1-2日）
地點：西九文化區
方形舞台票價：$580、$1,000（2日通行證）
LateNightShows（美麗華TheMiraVibes）
9月26日：SiminTanderQuartet
9月27日：IreneAtman
9月28日：Bianca'sSongs
票價：$250（連一杯飲品）
香港國際爵士節：
http://www.hkijf.com