《諸神的黃昏》這次放映四小時意語版，算是維斯康堤去世後重修的最完整定稿，略比意大利首映時短，但較當年發行的國際英語版長一倍。據男主角追憶，最早還有八小時版，大概連皇上如廁怎樣擦屁股都鉅細無遺，難怪後來美國公司要求一剪再剪導演沒有奮起堅持，除了久病體弱，當然因為與理想距離太遠，根本費事爭取。初稿底片迄今石沉大海，否則出光碟一定有市，不過拷貝從未流出國外，像《大都會》那樣出現奇蹟的可能性不大。
四小時版我們這些半桶水粉絲已經心滿意足，開場演了十五分鐘的登基大典先聲奪人，入微到拍出了那件織錦披肩的重量，最末一小時燦爛的墮落簡直是血淋淋的真人華格納歌劇，繁榮富貴一寸寸沉進地窖的天鵝湖。仙姐心目中的《李後主》，應該有同樣的氣勢和鋪排，可惜華人影壇從來沒有出過貴族導演—不論李翰祥的清宮片被捧得多麼高，也還只是門縫裏看人的層次，資料搜集得來的知識缺乏第一手體驗，永遠帶着炫耀的土氣。
我個人最開心的，是意語版漢密保加對白由尊卡羅尊尼尼配音，大大提升了聲色之娛。維斯康堤那位最後男友的嗓子真是慘不忍聞，想起來耳根發癢，聽他呢喃四粒鐘，觀眾不瘋掉也會效法梵高。不必受雞仔聲干擾，可以全神貫注他的演技，第一次發現他演得非常好，一洗以往恃寵生驕靠瞓上位的偏見。至於賣相，我仍然比較喜歡同期出道的漢密格林，五官身材都是日爾曼種極品，假如希特拉是雙性戀者的傳聞屬實，毫無疑問會伸展魔爪把全盛期的他收入後宮。