問：搭電動梯的人，叫pedestrian還是passenger？
答：搭電梯（escalator）或升降機（lift/elevator）的人，都可稱為passenger（搭客），不叫pedestrian（行人），例如：（1）Theescalatorsuddenlystopped,andthepassengerswerethrowntothebottomofthestairs（電梯突然停下來，電梯上的人給拋到梯下）。（2）Apassengerwaskilledwhentheliftcablebrokeandtheliftfelldowntheshaft（升降機鋼纜折斷，升降機直墮井底，一名乘客喪生）。
問：英國曼徹斯特暴徒騷亂搶掠，警方豎立告示牌通緝搶掠者，牌上有Shopalooter三字，是什麼意思？
答：Loot是「搶掠」，多指乘騷亂掠奪財物，例如：Theriotersbroketheshopwindowsandlootedthedisplays（暴動者打破商店櫥窗，搶去陳列品）。
Shop則是俚語。從前，英國俚語用shop（商店）指「監獄」，後來用shop指「監禁」，作動詞。現在，這個shop常引伸解作「告發（罪犯等）」，告發者則叫shopper，例如：（1）Theyshoppedtheirsontothepolicefordrugtrafficking（他們向警方告發兒子販毒）。（2）Thepolicesaidthattheleadhadcomefromashopper（警方說，線索來自告密者）。留意這個shop是及物動詞（transitiveverb），其後須有受詞（object），和解作「購物」的shop不同。解作「購物」的shop不可直接受詞，受詞須用介系詞（preposition）帶出，例如：Sheisoutshoppingforatablecloth（她去了買桌布）。
曼徹斯特警方那一句是說：「告發搶掠者。」