問：種植有機作物的農夫，可不可以叫organicfarmer？Organicfarmer會不會被解作「身為有機生物的農夫」？
答：實行有機耕種的農場，叫做organicfarm，有機耕種、從事有機耕種者，自然就叫organicfarming和organicfarmer，不會引起誤解，例如：（1）Hewentintoorganicfarmingsomefiveyearsago（他約五年前開始從事有機耕種）。（2）Anardentenvironmentalist,hebecameanorganicfarmer（他熱心環保，還做了有機耕種的農人）。
問：父母給小孩子的零用錢，英文叫pocketmoney；兒女給退休父母的錢，中文叫「家用」，英文有沒有類似名詞？
答：「家用」即家庭開支，不一定指兒女供養父母的錢。「家庭開支」英文是familyexpenditure，「家用錢」則可叫housekeeping或housekeepingmoney，例如：（1）Hisfamilyexpenditurewentbeyondhismeagreincome（他收入微薄，不夠家庭開支）。（2）Theirdaughterhasajob,andcontributestothehousekeeping（他們的女兒有工作，也有分擔家用）。
至於兒女供養父母的錢，英文沒有特定叫法，用support一字就可以，例如：Heprovideshisparentswithfinancialsupport（他出錢供養父母）。這個support當然也可作動詞，例如：Hesupportshisparentsonhismeagreincome（他收入微薄，仍然供養父母）。