問：在加拿大，看到「更衣室」有changeroom、changersroom、changingroom三個叫法，是通用的嗎？
答：Changersroom一詞，我沒有見過，絕對不是標準英文，即使在加拿大，應該也只是個別地方的特別叫法，不宜仿效。至於changeroom或changingroom，則可以通用，例如：Shegotchangedinthechangingroomnearthepool（她在泳池附近的更衣室更衣）。
問：工作上經常看到以下這樣的句子：Pleasefindtheinformationsheetasattached（附上詳情一紙，請察閱）。Asattached這說法正確嗎？那as一字可不可以刪去？
答：讀者示下那一句，文法沒有錯，但as一字完全不必要，最好刪去，意思不會有別。又句子改為Pleasefindtheattachedinformationsheet會比讀者說的兩個寫法都要好。
不過，最簡單自然的說法，是Attachedistheinformationsheet。
問：Hundredsofthousandsofdollars（以十萬元計）這樣三個名詞都用複數的說法正確嗎？
答：Twohundred/thousanddollars（二百/二千元）這樣清楚列明多少百、千等的說法，hundred、thousand等都不用複數形式；但tensofdozens（以十計）、tensofthousands（以萬計）、tensofmillions（以千萬計）之類說法，兩個數字循例要加s，其後用of帶出的名詞，也須用複數形式。