日本遭到地震海嘯以及洩漏核輻射災害約三個月後，作家村上春樹在西班牙作了一次演說，他呼籲日本人民（不僅是政府和電力公司）放棄核能發電。為什麼是人民？因為在民主體制下，正是人民縱容政府和電力公司廣泛使用核能的。
他說，日本人是歷史上唯一經驗過原子彈攻擊的民族。超過二十萬人喪生，倖存的人飽受輻射傷害，歷經百般痛苦而死。日本人應該從這些人的犧牲中，學到寶貴教訓。在廣島原爆罹難者紀念碑上刻着一句話，「請安心長眠吧，因為錯誤不會再重現。」但是在原爆六十六年後，福島核電廠讓輻射擴散，周邊的土壤、海洋、空氣都受到污染。日本人又一次受到輻射傷害。但這次不是別人丟的原子彈，而是日本人自己親手鑄下大錯。
為什麼會這樣？二次大戰後對核災的恐懼，消失到哪兒去了？災難之源就是「效率」。石油危機後，日本政府對原油供應的穩定性抱持懷疑，改以推動核能發電為國家政策。電力公司也大肆宣傳、收買媒體，讓人們相信，核能是安全的。等到發現日本發電量約有三成靠核能、核電廠數量竟是世界第三多，就已經走上不歸路。因為已成事實。對於質疑核電安全的人，當局和電力公司就語帶威脅地說，「那麼你就是不怕沒電囉。」人民也逐漸認同，依賴核能發電乃是情非得已。那些質疑核能發電安全的人，就被貼上「不切實際的夢想家」的標籤。
而所謂「現實」，其實只是「便利」的代名詞。在便利的指導下，日本人的倫理和規範也淪陷了。倫理和規範是什麼？就是「安心長眠吧，錯誤不會再重現」。