【本報訊】少女誤交損友，聯群結黨虐打一名欲退出黑社會的輕度智障青年。六名被告早前遭判囚，少女昨在區域法院獲判罰款。辯方大狀求情時指少女母親本欲效法「孟母三遷」，讓女兒遠離壞朋友，奈何學歷不高未能辦妥。惟法官葉佐文揶揄指孟母也非讀書人時，大狀竟謂「佢都唔算讀得少，起碼佢識得響個仔背脊刺精忠報國」，誤將岳飛母親當孟母。 記者：楊家樂
法官葉佐文判刑時指，16歲李姓女被告被控普通襲擊及意圖妨礙司法公正兩罪，感化官指她缺紀律、欠自制，家人支援亦不足。但她已被還柙九個月，大致與應得總刑期相同。基於情況特殊，判罰23,000元，但可用9個月監禁代替。
被告母擬遷居避壞朋友
由於言語誤會，辯方以為要交罰款，要求半年籌錢。法官即謂：「唔好嘗試去畀呢筆錢，我覺得冇需要。」法官又謂，可用還柙期代替罰款，建議被告省下罰款進修。法官坦言對被告只靠自己及家人改過不樂觀，但希望她吸取教訓，並以自身經驗鼓勵他人。
被告昨由林姓大律師代表求情。林指被告已有悔意，母女關係大為改善，母親更願意放棄區議員助理工作，全職照顧女兒。
為說服法官，林堅稱相信被告為人，又指自己曾替不少年輕罪犯辯護，「見到啲十幾歲嘅青年人事後寫信多謝我，我就最滿足」。法官卻笑指林幸運，「好多大律師連車牌都俾人踢爛」。
林又指涉案「嗰班人都衰晒」，但被告母親仍會向房署申請調遷，希望效法「孟母三遷教子」。惟法官指問題存在已久，至今仍未行動實在太遲，「懷疑個母親有心無力，我作為父母官就唔放心喇」。
稱孟母兒背刺字
林解釋遲遲未搬家，只因被告母親教育水平低，不諳手續。法官指「孟子個阿媽都唔係讀過好多書」，林竟謂「佢都唔算讀得少，起碼佢識得喺個仔背脊刺精忠報國」。法官似未察覺林誤將岳飛母親當孟母，但在庭上旁聽的負責調查探員已伏在桌上偷笑。
孟母三遷是指生於兩千多年前戰國時代的思想家孟子，年幼時其母為選擇良好的環境教育孩子，三次遷居。至於岳飛母親趁兒子出征前，在其背脊刺上「精忠報國」四字，發生於北宋年間，距今八百多年。
案情指，23歲輕度智障事主於去年8月初獲邀加入14K分支「田心鵬」，但同月表示欲退會，隨即遭七名男女被告虐打、以煙頭灼身、逼吃寵物糧、禁錮在廁所，甚至逼事主替一名被告口交吞精液。事主最終逃脫，出現急性腎功能受損。
案件編號：DCCC22/11