動作演員多被認定沒演技可言，從《葉問》走到最近的《武俠》，甄子丹的努力終於得到肯定，動作以外還有人讚賞他的演技，他感激惠英紅為動作演員爭一口氣，兩屆影后演得兼打得，有誰敢說小紅不懂演戲，其實甄子丹也識做戲的。
甄子丹在陳可辛執導的古裝片《武俠》中，不再是大俠，演一個隱藏實力武功高強的小人物，帶給觀眾一種新鮮感，可辛擅文、子丹擅武，兩者結合，變成了古代版CSI，上半段查案後段打，惡人有惡報，惡人最後被天收，再好打也鬥不過天，故事就這樣完結。拍攝過程中，其實遇過許多困難，美麗的風景以外卻暗藏殺機，陳可辛的兩個助手更差點命喪瀑布底。
讚惠英紅爭口氣
該幕戲是交代甄子丹被金城武推落懸崖瀑布，地點本身已夠危險，再要在高危之地放鏡頭進行拍攝，更是難上加難，未正式拍攝就差點出意外，陳可辛說：「之前我兩個助手去睇景，企咗喺懸崖邊，其中一個突然跣腳，好彩及時抓住嚿石頭，如果唔係跌落去肯定冇命。」
至於每次拍動作都要挑戰高難度的子丹，今次和惠英紅在雲南瓦片屋頂追逐，除了瓦頂沒有位置放機械及海綿墊，又因當地人相當迷信，女人不可以踏上屋頂，故事前花了許多工夫逐家逐戶問，看有誰願意租出地方，結果本來直線追逐變成曲線，兼要分多段鏡頭拍攝，一幕戲足足拍了一個月有多，遇上下雨天，危險性又添了幾分。
然而動作演員的辛苦，往往令觀眾忽略了他們的演技，但惠英紅卻成功為動作演員爭一口氣。子丹抱怨說：「我覺得對動作演員有啲歧視，打都要演戲。兩屆影后小紅就為我哋呢啲動作演員爭啖氣，佢都講過真係要比人更加出力，就算佢演技有幾好幾得，導演都只係認同佢係動作演員，演其他角色機會唔多。」
雙重人格考功夫
陳可辛承認要認同一個動作演員有演技較辛苦，因為觀眾的目光總會先留意拳頭，才注意演技，他讚甄子丹的文戲做得好，生離死別，太太和兒子間的感情，實在不易掌握，尤其是角色帶着雙重人格，要隱藏過去，但這一切，子丹都將之發揮得很好。
採訪：魯萍 攝影：葉君海