一把亮劍、一雙巧手，余翠怡（中）打遍天下，在04及08年傷殘奧運共奪5面金牌，成為香港體壇明星；年幼時因病切除左腳的她，在體壇闖出一片天，她笑說成功最大原因來自樂觀。
04年，余翠怡首次出戰殘奧即技驚四座，包辦花劍和重劍個人及團體共4金，「劍后」美譽當之無愧。14歲那年，她因為骨癌需切去左腳保命；當時以為人生前途從此轉暗，直至接觸輪椅劍擊，先後征服世錦賽和殘奧，才領悟塞翁失馬的道理：「現在我會想，如果當日沒有大病一場，就不會成為奧運和世界冠軍；截肢後，我更珍惜身邊的人和事，做人要有堅持和信念，這些我一直都想和其他人分享。」27歲的翠怡逢周六主持電台節目，討論體育和運動員背後點滴，今年10月她將再披戰衣參加意大利舉行的世錦賽。
余翠怡的劍擊師兄張偉良，則在96年殘奧摘4金。83年颱風愛倫襲港，當時任消防員的張偉良，在一次拯救行動中受傷、失去左腳，他沒有自暴自棄，開始學習劍擊，在殘奧獲佳績，更獲「天下第一劍」稱號，並於97及98年分別獲選為香港傑青及世界傑青；結束運動員生涯後，張偉良轉投社福界，目前擔任香港復康會主席。