《毛製造的大饑荒》「人類愚昧的史詩」港大教授奪英書大獎

《毛製造的大饑荒》「人類愚昧的史詩」
港大教授奪英書大獎

【本報訊】香港大學歷史系講座教授馮客(FrankDikotter)憑著作《毛製造的大饑荒:中國最大災難的故事》獲得英國重量級書獎SamuelJohnsonPrize。評審團形容此書乃「人類愚昧的史詩式紀錄」(epicrecordofhumanfolly),也是首本以中國為題材的得獎作品。
馮客生於荷蘭,10年前開始查閱中共解封檔案,重寫中國1958至1962年大饑荒慘史。他把死亡數字由3,000萬提升至4,500萬人,全部過勞、飢餓或被打致死。他在書中總結毛澤東比希特拉和史太林更加可怕,強調毛完全掌握人民苦況,卻選擇不理會,「寧願由得一半人民餓死,讓另一半人吃飽」。
馮客昨日透過電郵回覆本報,對獲獎感到非常高興,「昨晚,我喝了一杯琴湯尼雞尾酒(ginandtonic)」,「我真的不知道(目前銷量)。但出版商Bloomsbury昨晚剛訂印新一輪二萬五千本平裝本。」

中譯版數月內面世

作為學者,書獎意義重大,可以讓此書流向更廣大的公眾讀者群,而非局限於學術小圈子。由趙紫陽秘書鮑彤之子鮑樸替他繙譯的中文版,將於未來數月面世。
對於評審形容該書是一項史詩式紀錄,馮客這樣回應:「毛澤東時代的大饑荒是大規模人為災禍,數以千萬計中國平民被殘害,無人知曉,我們不能叫死了的人重生,也不可以改變過去,但我們所能作的,就是透過閱讀了解真相。」據他所知,書獎從未頒給與中國題材有關的作品,但美國記者BarbaraDemick親身採訪寫成的《NothingtoEnvoy:RealLivesinNorthKorea》,同樣述及東方共產政權的書籍,兩年前也獲此獎。
《毛製造的大饑荒:中國最大災難的故事》在非小說類別勝出,評審團主席BenMacintyre指,此書讓世人重新審視20世紀,當中國崛起,此書尤其重要,「如欲知道中國崇尚唯物主義及非意識形態的原因,你必須理解上一代曾經熬過驚駭的人為悲劇」。