「香港話劇團」潘燦良兄:首先向你和蘇玉華致敬,因為你們已退休的資深演員陳麗卿,一次我們電談,我說起今年「香港藝術節」委約了潘燦良編導「重回凡間的凡人」,女主角是蘇玉華,她就告訴我,你們倆,時常會去探望她,當她如今卧病在牀,不能走動。(太感動了!)
然後,就要向你們致歉。老伴石琪和我如期看了你有生以來第一次自編自導的「重回凡間的凡人」,卻至今未有落實談論。其實你這個重量級作品圍繞着親情(爸爸,媽媽,姊姊),旁及愛情、友情,豐富多層次,男主角張錦程和全體演員亦傾心傾力,太飽滿了,以至我入戲後不久就一路跟自己說:這樣濃烈的戲,舞台不宜放在觀眾席。悲悲喜喜,必須跟觀眾保持一個適當的空間距離。─我買了「香港藝術節」為你出版的劇本,稍候另一個時間的距離,希望有機會談得更長一點,譬如順及:我覺得你演《求證》的數學學生,更勝荷里活電影版的積基倫荷。
為何題目會將你和黃慧慈、陳煦莉放在一起?因為黃慧慈和黃譜誠最近同樣有生以來第一次自編自導(自演)《拼命去死的童話》,都很好,但那次「黑盒劇場」舞台與觀眾零距離,就沒有問題。
為何忽然選擇今天在這裏寫信給你?因為今晚我將努力去看陳煦莉又是有生以來第一次自編自導(自演)《吉房》,而我很害怕,想起波蘭斯基《怪房客》,但據說「上環文娛中心」真的不止一次有人跳樓。我擔心這個戲也不太適合與觀眾零距離。所以跟你談談,壯壯膽。謝謝啦。