溫家寶朝拜莎翁故居

溫家寶朝拜莎翁故居

中國國務院總理溫家寶昨天(周日)訪問英國,展開歐洲三國第二站行程。經貿關係是主軸,但讓英國外交部驚訝的,是他要到英國文豪莎士比亞(WilliamShakespeare)故居朝拜。
溫家寶向來從不掩飾自己是莎翁迷,去年上海世博時就曾到英國館觀賞歌劇《羅密歐與茱麗葉》。他昨天到了伯明翰市郊斯特拉福德參觀莎翁故居,並欣賞了留下千古名句"Tobe,ornottobe;that'sthequestion"的莎劇《哈姆雷特》(Hamlet)。他強調,政治家可在談判桌上爭得面紅耳赤,但不一定了解對方的歷史,他絕不做這種自以為是的政治家。

溫家寶在莎士比亞出生地斯特拉福德,觀賞莎劇《哈姆雷特》。美聯社

今次是溫家寶九個月來第二次訪歐,凸顯中國着意加強對歐經貿關係,北京在此行先後釋放異見人士艾未未和胡佳,想稍息歐洲對中國人權的批評,歐洲審慎歡迎。
溫家寶前晚從匈牙利轉訪英國,在伯明翰機場發聲明,指中英建交39年來已建立全面戰略夥伴關係。他昨天訪莎翁故居前,還參觀了被上海汽車集團收購的MG路華汽車在當地車廠。他今將與英國首相卡梅倫舉行峯會。他之後將到德國。
法新社

溫家寶藉着看莎劇,說中英要互相了解和尊重對方歷史。美聯社