有些事也真諷刺。新一代年輕人，原來對「表叔」這紅色稱謂不甚了了─但中國「歷史」是選擇性流傳的，部份甚至可以刪除，當作從沒發生過。「國民教育」洗腦科，叫青少年連八九六四都「沒聽過、不知道」，遠至六六年開始十年浩劫，整整一代文化斷層，還有連串的鬥爭、逼害、傷亡慘重，荒謬絕倫，就未必了解─也無興趣。
小Ｊ既然不知道「表叔」，當然也不知道「阿燦」。七九年TVB《網中人》劇集中好食懶飛水平低大陸新移民（廖偉雄演，紅過好一陣）。「阿燦」有貶意，直至港人淪落成了「港燦」，沒人提。「表叔」高幹大腕大款，財大氣粗，掃名牌掃豪宅，還指點江山。
此詞來自《紅燈記》，樣板戲中有鐵路扳道工、巡警、交通員、老奶奶、烈女、日本憲兵隊隊長……
「我家的表叔數不清，沒有大事不登門。雖說是親眷又不相認，可他比親眷還要親，爹爹和奶奶齊聲喚親人，這裏的奧妙我也能猜出幾分，他們和爹爹都一樣，都有一顆紅亮的心！」李鐵梅大唱此段，她爹就是共產黨地下黨員。此中奧妙，表叔表嬸們慢慢讓你明白。