這篇「神童舞入芭蕾殿堂」的報導笑位非常多，譬如稱王仁曼為「芭蕾舞大師」。不瞭解香港特殊文化背景的外人可能不知道，前殖民地中上階層的師奶除了打牌購物喝下午茶，也有送囡囡學跳足尖舞的習慣，她們並非個個認為家中小公主有潛質成為瑪歌芳婷第二，套上粉紅色緞鞋就可以風靡全世界，而是聽前宗主國高貴的鬼婆教落，習舞是培植淑女氣質的不二法門，一心一意為未來的女結婚員儲蓄籌碼。幾十年來可憐的港九家長，風雨不改頻頻撲撲接乖女放學，不是奔往毛妹的課室便是趕赴王女士的練舞場，殷殷勤勤在變相儀態學院交學費。然而，作育英才再勞苦功高，既沒有伴着雷里耶夫巡迴演出，也沒有排過米蘭史卡拉倫敦高文花園爭相邀約的傑作，到底還是「芭蕾舞老師」呀，怎會無端端成了「芭蕾舞大師」？
王老師發表的關於巴黎歌劇院芭蕾舞學校的說話，我們外行只有乖乖聽的份，但她表示「該校畢業生可加入法國國家舞蹈團，該舞蹈團只在法國演出，要觀賞需三個月前訂票，否則只能購買貴價黃牛票，『正價係40、50歐元，但可以炒到800至1,000歐元』」，則似乎有駁嘴必要。所謂「法國國家舞蹈團」，指的應該是「巴黎歌劇院芭蕾舞團」吧？該團近年每年起碼在外地表演一次，絕非三步不出閨門的門口狗，去年我在東京就見到他們的海報。今季門票正價最高89歐元，下季起到93元，劇院外間中確有黃牛黨出沒，但炒高十倍這種和味的買賣聞所未聞，那時蕭菲紀蓮載譽歸來，大張口的獅子都不敢叫那個價哩。