一場災難，兩種結局。昔日深受香港旅客歡迎的日本仙台，中華料理店林立，當中不少由華人經營。3.11大地震後，來自廣東的張志彪災後堅持營業，外賣炒粉麪贏得食客歡心，生意比從前更旺。另一邊廂，來自香港的衞漢全因店舖損毀，至今未能復市，決定撤出日本回流香港。
蔡元貴日本東北直擊
今天是日本東北大地震後三個月，對衞漢全來說，是個光輝終結的日子。50歲的全哥是80年代香港移民，經朋友介紹到仙台酒店做廚師，掙得一筆積蓄後，自立門戶，開設「香港幸福樓」，撚手廣東菜很快便膾炙人口。即使過去多年日本經濟不景，又曾被生意拍檔騙財，全哥收入依然不錯。直至一場大海嘯，一切化為烏有。
堅持營業 獨市響名堂
地震把香港幸福樓的抽風系統弄壞，三個月來仍修復不了，店舖至今無法復業，全哥說：「全個縣最好嘅三行師傅都去晒沿海災區搶修，我搵咗五批師傅，都冇人整得好。」他指業主拒絕通融，三個月來，香港幸福樓納空租、白支人工，連同住房租金支出，全哥每日白蝕2,000港元。
「我都50歲喇，重新揼本開過一間，做得嚟都冇命享喇！」全哥已決意將食店結業，告別打拼了20多年的第二故鄉。香港幸福樓壯士斷臂，全哥說一方面是因為店舖損毀，另一方面是因災後市道持續不景。
全哥店舖位於仙台紅燈區國分町，以往深宵時分總有大批夜蒲客前來幫襯，災後仙台居民均無閒情消遣，客人大幅減少，看不出何時可復蘇。
全哥走不出災難，他的好友張志彪卻不諱言自己「發了災難財」。張志彪20多年前由廣東河源來到仙台做廚師，走的路跟全哥差不多，掙夠錢就自己開舖。他的廣東飯店「美香園」，地震後只曾短暫停業一天。災後初期沒有煤氣和電，張志彪改用瓶裝石油氣做飯，堂食改為外賣，由於當時大部份食店都關門，美香園做獨市生意，那時候門外天天大排長龍，為美香園打響名堂。
「嗰排專做炒粉麪同點心外賣，營業額仲好過平時，生意不但冇損失，反為升咗一倍半，一個月賺多百幾萬日圓（約10多萬港元）。」張志彪已經歸化日籍，娶了個日本人做老婆，還生了三名兒女，一心一意落地生根。不過他同樣要面對災後的衰落市道，特別是往日最賺錢的晚市，如今生意寥落，他說：「地震前有好多晚市包場預訂，災後都取消晒，我哋仲要減價一半吸引客人。」
怕染輻射 生意減一半
記者在晚市時段造訪過另一間香港人開設的食肆「周香港飯店」，的確相當冷清。東主周健良說，很多日本人仍然擔心空氣中的輻射，這三個月來明顯少了人逛街，「好多人放工就返屋企食飯，盡量減少外出，我哋晚市生意跌咗一半」。周健良曾在災後返香港暫避，一個月後與太太和兩名女兒重返仙台，「冇辦法，兩個女都喺日本讀緊書，佢哋唔習慣香港生活，一日到黑嘈住要返嚟」。