問：據文法書說，with可以帶出事情的原因，或事情在什麼情況之下發生，和because/andthereis（或was）差不多。然則「由於當時下着大雨，我不能外出」一語，英文為什麼不可以說Withheavyrain,Icouldnotgooutside？
答：讀者所說with的用法，是很常見的，例如：（1）Withhimaway,everythingcametoastop（他不在，一切就都停頓下來）。（2）Withinflationgoingup,shebegantofeelpinchedformoney（通脹上升，她開始感到左支右絀）。
讀者示下那一句，錯誤不在with的用法，而在於heavyrain二字意思模糊。假如用冠詞the指明是「當時下的一場雨」，句子就沒有問題：Withtheheavyrain,wecouldnotgooutside。
問：以下三句，意思相同嗎？──（1）Theapplicationisbeingprocessed。（2）Processingoftheapplicationisunderway。（3）Theapplicationisunderprocess。
答：三句都是說「申請正在處理之中」。第二句簡單一點，可改為Theapplicationisunderway，留意underway也可寫作underway，指「在進行之中」，例如：TheabolitionoffreespeechinHongKongiswellunderway（取締香港言論自由的行動，早已展開）。
至於第三句，underprocess這說法我從來沒見過，但意思明顯等於Theapplicationisinprocess:inprocess是較通用的說法。