新聞英語解碼:Weiner發音似「陽具」

新聞英語解碼:
Weiner發音似「陽具」

爆出網上桃色醜聞之前,韋納早已淪為小報開玩笑的對象。因為他的姓氏Weiner,與做熱狗專用的香腸wiener發音相同。而當wiener這個字被用作髒話時,就是指陽具,沒料到韋納正因自己的小弟弟闖禍。
Wiener也是德國一種小香腸的名稱,由法蘭克福一名屠夫發明,屠夫曾移居維也納,因此人們就用德語中的維也納wiener命名這種小香腸。
美聯社