彭博（MichaelR.Bloomberg）是美國紐約市長，是傳媒大亨，幾乎無人不曉。但他一家異常低調，用一道道高牆把私生活包圍起來，可是他家有一隻「黑羊」，要偷偷爬出高牆外，讓外界一窺這個富豪之家的內幕──千金小姐不易做。
彭博家的「黑羊」就是彭博28歲小女兒喬治娜（Georgina），她最近撰寫了小說《一條迴路》（TheACircuit圖），講述華爾街億萬富豪之家，被指就是彭博一家的投影。
故事裏的富翁，住在曼哈頓，擁有半個紐約；大女兒乖巧，熱衷政治；小女兒叛逆，有違父親的期望，成為專業騎馬人。單是這幾點，都令人毫無懸念地聯想到彭博一家。彭博的大女兒在常春藤大學畢業，目前在一家慈善基金擔任高級經理；喬治娜本身就是馬術跨欄的專業騎馬人，彭博曾對人抱怨︰「你要如何靠騎馬來討生活？我不知道。」
事前未得彭博認可
喬治娜說自己只是想描寫一個年輕女孩如何向家人求取認同，還有當富家女兒的苦處，例如出席公開場合，「所有人都認得你，不管你願不願意」。出書一事，喬治娜說事先未得彭博認可，也沒有把稿交給父親「審批」。彭博表示已拜讀過女兒的大作，對她的努力感到驕傲。偏偏富家女似乎不大重視自己的處女作，幾乎沒有宣傳活動，甚至在小說面世當天和朋友飛往百慕達度假去。
美國《紐約時報》
