英超球星申請超級禁制令，禁止報章開名報道他的婚外情，結果不但引起報章抗議，更激起網民公民抗命在Twitter和網誌爆出他的身份。英國國會議員前日（周一）運用議員特權，在議事堂上公開婚外情球星是曼聯的傑斯（RyanGiggs），指在互聯網世代，這張禁制令已變得不切實際。英國首相卡梅倫承認，現行的私隱法已經過時，要重新審議。
英國自由民主黨國會議員亨明（JohnHemming）前日在下議院會議發言時說：「當Twitter有75,000人公開了傑斯的姓名，要監禁這些人明顯不切實際。」雖然議長即時阻止他說下去，但已無補於事，因為傳媒有權報道議員發言，故此亨明言論一出，英國報章紛紛引述，報道傑斯是搞婚外情的英超球星，突破了禁令。
亨明之後接受訪問時解釋，公開傑斯的名字，除了因為這名字早在網上廣泛流傳，更主要的原因，是他認為傑斯控告Twitter，要求該網站交出違反禁令公開他名字的用戶資料，是太過份。他說：「你因為一般大眾八卦一名足球員的消息，就用錢請一批律師對他們窮追猛打，威脅令他們罪成入獄，是犯上根本錯誤。」傑斯為了申請禁制令，至少花了15萬英鎊（188萬港元）律師費。
之前一再挑戰這項禁制令的英國《太陽報》，在昨日的社論以《自由勝利》為題，高度讚揚亨明的行動。「這場傑斯鬧劇，證明了法庭禁制令，作為保護有錢有權勢者的武器，在Twitter和facebook世代根本沒有用。」
在亨明發言前，首相卡梅倫（DavidCameron）接受電視台訪問時承認，在互聯網廣泛應用下，現行私隱法已不可行。他說：「當所有社交媒體都可以報道這消息，唯獨是報章被禁，並不公平，所以法例和執法都須跟上今時今日民眾使用媒體的方式。」他已下令國會一個聯合委員會討論涉及私隱、禁制令、監察互聯網的法例，以及報業申訴委員會角色問題。
法官保障傑斯家人免受滋擾
但即使「秘密」不再是秘密，法官為保障傑斯家人免受滋擾，裁定禁制令仍然有效。法官圖根達特在判詞中指，亨明在國會的言論，實際上加強了該球員提出需要受保護的理據。他說：「當然，若禁制令目的是保障秘密不被公開，現在那肯定沒有用了；但它若是用來保護有關人士免受騷擾，就仍然有效。」
觸發這場禁制令爭議的，是傑斯今年4月得知英國《太陽報》發現他跟前「威爾斯小姐」兼真人騷女星托瑪絲（ImogenThomas）搞過婚外情後，向法庭成功申請禁制令，禁止報章開名報道他的名字。
禁制令禁得住報章，但禁不住公民抗命，網民在Twitter和網博廣泛傳播傑斯就是那球星的消息，數周以來單在Twitter已有至少75,000人提及過。傑斯這時更火上加油，竟開先例控告Twitter，要求該網站交出違反禁令公開他名字的用戶。此舉最終弄巧反拙，更多憤怒的網民公民抗命，發tweets公開他的身份。蘇格蘭《星期日先驅報》前日在頭版全版刊出傑斯的巨照，僅雙眼蒙黑條、印上「審查」（censored），擺明挑戰禁令，事件亦越鬧越大。
路透社/英國《衞報》
公民抗命Tweets揭傑斯偷腥
英國法庭頒佈超級禁制令，阻傳媒爆出搞婚外情英超球星身份，但網民公民抗命，在Twitter揭穿偷腥者正是傑斯：
傑斯婚外情曝光事件簿
09/2010 傑斯和托瑪絲在倫敦一間夜店邂逅
09-12/2010 兩人至少見面四次
03/2011 托瑪絲約傑斯到酒店見面，傑斯之後指她要求5萬英鎊
12/04/2011 傑斯給托瑪絲發短訊，想中止交往
13/04/2011 托瑪絲給傑斯短訊，指英國《太陽報》記者在她家外
14/04/2011 傑斯申請成功，高等法院頒佈禁制令，禁止《太陽報》公開婚外情球星身份
05/2011 網民公民抗命，開始在Twitter和社交網站公開婚外情球星是傑斯
20/05/2011 傑斯開控告Twitter首例，要求網站交出違反禁制令公開他名字的用戶資料，有份發tweet的英國廣播公司記者面臨被控蔑視法庭
22/05/2011 蘇格蘭《星期日先驅報》刊登傑斯的照片，以黑線遮眼，指婚外情球星就是他
23/05/2011 自由民主黨國會議員亨明運用議員特權，指名道姓說婚外情球星是傑斯
英國《泰晤士報》