問：貴欄說Fowlerwasoneoftenindividualshonouredthisyear（福勒是今年十位獲得表揚者之一）這一句，ten之前不必加the。但據牛津出版社PracticalEnglishUsage第154條說，數字用作限定詞（determiner），須置於the、my、this等其他限定詞之後，這說法對嗎？
答：數字限定詞絕對不必用the、my等其他限定詞帶出。請看《牛津高階英漢雙解詞典》five條下例句：Tenpeoplewereinvited,butonlyfiveturnedup（十人獲邀，但只有五人出席）。這一句的限定詞ten之前，就沒有用the、my、this等字。
PracticalEnglishUsage要說的，是the、my、this等限定詞，假如和數字限定詞連用，就應置於數字之前，例如：Ofthefivepeoplewhoturnedup,threewereteachers（那五個出席的人之中，三個是教師）。Thefivepeople和histhreesisters（他的三個姊妹）、thesetwomistakes（這兩個錯誤）等，都不可改為fivethepeople、threehissisters或twothesemistakes。
問：Ihavelived/havebeenlivinginHongKongforfiveyears這兩個說法，哪一個正確？
答：兩個說法都正確，意思也沒有什麼分別，都是說「我至今在香港住了五年」。用現在完成式havelived的說法，有「長期如此」含義；用現在進行完成式havebeenliving的說法，則較強調「連續五年」的意思。