「法國五月節」的電影部份今年玩出火,更是來自暗黑之火,法式暴力與港產黑幫,街頭對峙,三句唔埋郁親就打,除了鬥黑心,更是鬥靚鬥型,比浪漫,就如黑幫爭女!就在這個時候,「香港電影教父」杜琪峯在黑暗中現身,從拉登說到《重慶打黑》!
記者﹕馮敏兒
攝影﹕陳盛臣
教父變黑記
你反對人們把你稱之為「香港黑色電影教父」嗎?
「人們本有言論的自由,我沒所謂,反正我都無符!我對『黑色電影』的定義不一定是黑社會,而是電影中的人物、燈光、色彩、處境都是黑暗的,生活在地下、underground、downside、corner、處境大受壓迫,甚至活在不見天日的世界裏。但我拍的時候都唔知係咁黑,直到2000年在康城,我才第一次從一位法國導演聽到,他說我的電影是『FilmNoir』!哈,而後來的外國訪問中,被人講得最多的就是《鎗火》、《PTU》和《放逐》。其實我都唔知幾時變成黑導演!」
如果有人找你拍拉登?
你那麼風格化的黑暗與暴力,令人聯想到拉登,如果有人找你拍拉登?
「以美國咁先進、有錢、有能力的國家去捉一個拉登,實在很難走得甩,問題是為甚麼世界上有咁多人反美?做低一個拉登,就等於所有恐怖復仇都會完結嗎?所以美國人要檢討自己的所作所為!我根本唔懂得拉登是甚麼,我的電影只着眼香港的生活和變化,從而取材發揮,我自己個人還沒有這麼闊大的世界觀。」但杜sir雖然對跨國「暴力集團」有無力感,但佢對香港黑社會則可能是專家,因為他不但是在九龍寨城長大,拍黑社會電影更做足幾十年資料搜集,「香港電影黑教父」當之無愧吧!
現在已沒有人再像你般拍黑社會電影?
「因為黑社會已轉型,在六十年代,香港有50萬黑社會分子,那時還未有廉政公署。現在共產黨在招安上做了很多工作,連澳門都很太平,實是香港黑社會史上最平靜的年代,要知現在做黑社會,要挑戰的不是以前的香港警察,而是中國政府,佢大過晒所有黑社會!」
在《文雀》中你認為黑社會已經不在街頭,他們已經去了經濟、政治裏面,那你的刀槍會否去了立法會,或者商業如戰場?
「我們是隨着時代轉變的,在唔需要刀槍的時代就要放下刀槍,美國卡邦時代都是機關槍亂掃,但你看今天的美國黑社會去了哪兒?今天一樣有黑手黨,只是轉入可以讓他們生存的空間,就如問香港黑幫何去何從,是時代告訴你的,將來如果再拍黑社會,我得先調查那一班人現在的行為和Business是甚麼,當他不要刀不要槍時,你就不能強行拿刀拿槍,電影其中一個最大的力量是反映時代的轉變。」
把刀槍放低 暫停打黑
那你會認為自己不會再拍《鎗火》一類槍火嗎?
「那要視乎我的感覺,在那一刻自己要做甚麼形式的槍火,我不知,槍火只是我電影的其中一部份,無咗就係無咗,最大問題不是放低不放低,《文雀》、《單身男女》都沒槍火,我對槍火沒有obsession(強迫症沉迷),我拍電影沒劇本,我是一邊拍一邊寫,唔識拍就拍唔到!」
《重慶打黑》成功嗎?
「《重慶打黑》都不知何時才可以繼續,我們當初到重慶做了很多資料搜集,也得到地方政府的支持,但到最後把真實資料寫入劇本,卻發現國內準則還未寬鬆到可以發表。「重慶打黑」始自當年非常轟動的改革路線事件,本已政治敏感,除非完全跟隨主旋律,但根據現實,把所有東西暴露出來就不可能,這與我搞電影有相當矛盾,與其係咁,我寧願唔拍住,因為所有資料都是真實而獨特的,否則改拍《深圳打黑》都得啦!」不過記者問到將會為賈樟柯的新武俠片《在清朝》做監製的杜sir,是否知道佢賈導是否真係會發明新武俠招式,新電影語言,佢就一於唔講,只是大讚賈導了不起,趕在年底開拍呢!
黑色電影:法國×香港偏心之選
「法國五月節找了我選香港黑色電影代表作,但不是香港說只有9部經典,而是只能選9部,所以我選人,如徐克、吳宇森、林嶺東、王家衞、麥當雄等等,他們在香港和國際上都是很重要的名字,但我承認絕對是偏私之選,尤其都是我師傅王天林的《野玫瑰之戀》,那是他的作品中我最喜歡的電影,偏偏那是一部黑色電影;還有徐克的《第一類型危險》,30幾年來只上個幾場足版,實在很珍貴,回想當年初看時真係俾佢嚇親,雖然我都是在寨城長大,但電影就是電影嘛!我今次去康城(做評審)都要捉阿徐,要他在電影放映時到場,現身講解,那被禁刪剪的部份究竟是甚麼?當年的電檢尺度又如何?不過都滿座了,我要他們加場呢,唉!就算徐克都可能唔知該電影片主今日屬誰呢,所以DVD都出唔到。」(註:法國電影公司把《第一類型危險》當年被刪剪禁播的片段,從僅存的VHS錄影帶駁回菲林修復。)
法、港黑名單
香港法國五月節,19年來第一次加強與香港合作,除了法國品味再加香港元素,「黑色電影」交流專題便選出法、港兩地的黑色電影經典,法國部份除了經典也有新導演作品,「十年回顧」把過去10年的法國黑色電影十大暗黑佳作展陳,由《先知》(09年康城影展評審團大獎)開路,《殺手》尾隨,動畫科幻警匪片《暗黑刑警》和《寂寞的中尉》人人拿槍搵食;而「經典回眸」也有八大,把過去半世紀在法國發生的經典「重案」重現,尤以《禽獸該死》、《巴黎掃毒生涯》、《死不瞑目》冷血無情!而杜sir交出的香港「黑名單」則有譚家明的《殺手蝴蝶夢》、王家衞的《旺角卡門》、張堅庭的《亡命鴛鴦》、林嶺東的《龍虎風雲》、吳宇森的《英雄本色》、麥當雄的《省港旗兵》、徐克的導演足本版《第一類型危險》、許鞍華的《瘋劫》和王天林的《野玫瑰之戀》。《先知》大導積葵.奧迪雅(JacquesAudiard)、杜琪峯等都會出席6月5日4-6pm在演藝學院舉行的大師班,免費入場,先到先得。
「黑色電影」每片放兩場,放映日期:6月3-26日
法國五月節網址: http://www.frenchmay.com