誰是Bassiak？他原名SergeRezvani，是法國廣為人識的畫家、作家和劇作家，五十年代以玩票性質作曲填詞，用了巴斯雅克作藝名，《漩渦》正是這時期牛刀小試的遊戲之筆──珍摩露和Jean-LouisRichard四九至五一年維持過短暫婚姻，離異後拉拉扯扯了一段日子，赫斯華尼和他們稔熟，以現場目擊證人的身份，將歡喜寃家的離離合合填進旋律裏。六一年杜魯福籌拍《祖與占》，看中這首在小圈子流傳的歌，同時還邀請創作人客串演出一角，戲裏為摩露伴奏的正是他。換言之，歌曲在電影開拍之前已經存在，假如我一早查到這項八卦，根本就不會懵懵懂懂把Delerue牽涉在內。這也解釋了歌者和歌的親密關係，「每個人分頭再次起行，捲入生活的漩渦，有一晚我又遇見她哎呀呀，原來已是陳年往事，原來已是陳年往事」，徹底是第一人稱夫子自道。
人紅戲紅歌也紅，大家都始料不及，兩年後摩露出版巴斯雅克專輯大碟，正式歌影雙棲，六六年再發表《巴斯雅克十二首新歌》，此後赫斯華尼退出歌壇，合作告一段落。七十年代摩露唱杜赫絲的《印度之歌》，也教人聽出耳油，不過終極代表作始終是《漩渦》。法國人率性起來不由你不服，這樣的名曲居然只得一個版本，而且應該是電影拍攝時同步收錄的，似乎連進錄音室再唱一次都懶。有什麼證據？仔細聽聽，唱到最尾，不是傳來幾聲喳喳鳥鳴嗎？那是因為影片的下一個鏡頭，接上郊外踩單車畫面，出唱片費事作出特別處理，保存了隔牆的畫外音。