不見天日少尉曾攬魚雷瞓

不見天日
少尉曾攬魚雷瞓

海軍男兒揚帆大海,但潛艇水兵卻不見天日困在小小船艙,如何撐過十年八載?海軍少尉巴圖爾(NathanBattle)笑言,除了執勤和清潔,船上活動不外乎吹水、打機:「有時工作或訓練會超時,9小時也未完成,休息時間可能剩下兩、三小時。閒時只有休息,或與同袍閒聊說笑,聚在一起打PS3。」
玩樂之外,少不了吃喝。記者昨參觀所見,兩艘艦艇均設有零食商店和汽水機,漢普頓號飯堂還有自助雪糕機,可算衣食無憂。巴圖爾透露:「潛艇上的食物好吃一點,因為人較少,質素容易控制。補給艦上幾百人,食物較難吃。」船上禁止飲酒,以免影響工作。潛艇艙使用空氣循環系統,故嚴禁吸煙。
32歲的巴圖爾入伍14年,現為弗蘭克.凱布爾號的炮擊軍士,妻子也是軍人。長年執勤留守茫茫大海,與妻兒分隔異地,「他們只好習慣,孩子現在也逐漸理解」。

《追擊赤色十月》不真實

港人對潛艇的印象與知識,大多來自數齣西方潛艇電影。巴圖爾曾駐守潛艇負責管理魚雷,笑說「試過攬住魚雷瞓」,他以專業眼光推介1982年德國電影《從海底出擊》(DasBoot)。若對德語片陌生,巴圖爾認為荷李活電影《U-571風暴》亦不錯,「至少潛艇體積頗真實」。奧斯卡得獎作品《追擊赤色十月》最為港人熟悉,巴圖爾評語卻是:「垃圾!潛艇太大毫不真實!」
《蘋果》記者