問：Hedrovemehomeattopspeed/atbreakneckspeed這兩個說法，意思有分別嗎？為什麼atahighspeed有a字，而attopspeed卻沒有？
答：讀者那一句，是說「他開車送我回家」，attopspeed表示以最高速度開車，不帶「危險」含義；atbreakneckspeed則表示以快得危險的速度開車：breakneck直譯是「折頸」，使人想到守株待兔故事裏的兔子，由於走得太快，「觸株（一頭撞在樹腳上），折頸而死」。
Speed作可數（countable）或不可數（uncountable）名詞都可以，例如：（1）Thetrainistravellingat（a）highspeed（火車高速前行）。（2）Thetrainistravellingattopspeed（火車全速前行）。第一句的highspeed可冠以a，因為「高速」還可按快慢分為若干等級，「某個等級的高速」就是ahighspeed；第二句的topspeed不用a，因為「最高速」只可以指一個固定速度，不可再分等級，那speed就作不可數名詞用。
Speed有時還會用複數形式speeds。請比較以下兩句：（1）Thetraintravelsataspeedof100milesanhour（火車以每小時一百英里度速前進）。（2）Thetraintravelsatspeedsofover100milesanhour（火車以每小時一百英里以上速度前進）。第一句只說一個速度，所以speed用單數形式；第二句說一百英里以上的不同速度，所以用speeds這複數形式。