綠林與綠 - 邁克

綠林與綠 - 邁克

《挪威的森林》也並非一無是處,配樂就很悅耳,向CAN商借的幾首歌雖然原著沒有,瀰漫的迷幻頹廢很能點染六十年代末氣氛,攀車邊的過來人都欣然收貨,可想趕不上熱鬧的80後更加不會提出異議。原創部份在Radiohead事務所聘請外援,招來的不是想當然的大哥ThomYorke而是老二JonnyGreenwood——廣東人順手譯作尊尼堅活,肯定流失他雀屏中選的奧妙,姓「綠林」的英國佬投胎投得不偏不倚,恰好延續村上春樹對披頭四那首點題歌的錯誤闡釋。悲情大提琴幽幽拉出來的不是村粉最渴望的爵士或藍調,反而令人想起《傾城之戀》白公館破陽台上四爺拉的胡琴,「拉過來又拉過去,說不盡的蒼涼的故事」。戲裏欠奉的,原聲帶唱片竟然補足數,這個大過主人婆的妹仔雖然未能光耀門楣,在耳機扶正倒是星期天下午的良伴。
選角大致也很好,松山研一比書裏的渡邊有型百倍,唔開胃的宅男味減到最低,眉梢眼角的潮氣,作為原型的村上君從來缺乏,有些鏡頭直情似青年版的香港著名舞台設計師陳先生。當今國際曝光率最犀利的日籍女優菊地凛子,外貌屬於我敬而遠之的種類,可巧小說中一時濕一時乾的直子也十分討人厭,由她來演事半功倍,散步傾心吐苦的重頭戲一鏡直落,被導演虐待到像個便秘的老小姐,開正新晉悶藝影后戲路。最大的驚喜是飾演綠姑娘的水原希子,前心貼後心的模特兒身材連最把砲的3D攝影機也拍不出立體效果,然而骨子裏湧動的騷,直逼《非誠勿擾》前的舒淇。