正字如此難寫 - 高慧然

正字如此難寫 - 高慧然

不知是周六晚還是周日晚,電視台有個節目,邀請明星、名人擔任嘉賓,比賽寫正字,即正確的中文字。節目本身很有意義,亦能引發觀眾對寫正字的興趣,身兼出版人的藝員馬浚偉主持這個節目,表現得游刃有餘。問題出在那些嘉賓身上,無法想像那些平時在鏡頭前唸起台詞來伶牙俐齒的明星,以及身為專業人士的名人,中文水準可以低落到那麼不堪的程度!
執意要為那些嘉賓開脫的話,可以說有些人在外國長大,又或者,專業人士使用番文的機會比中文更多。可是,在中文社會做明星,看的是中文劇本,唸的是中文對白,連自己唸過的台詞都不知道怎麼寫,也太不爭氣了吧?至於專業人士,即使升中後讀的是英文中學,那麼,擁有小學畢業生中文水準不算是苛求吧?更何況長年生活在中文社會,用中文與人進行溝通。
比中文水準更不堪的,是寫錯字或乾脆寫不出字後嘉賓的反應。眾目睽睽之下,成年人寫不出連小學生都會寫的字,絲毫不覺尷尬、羞愧,反而視之為理所當然。中國人,不會寫中國字,表現得像不會寫阿拉伯文字那樣坦然。
互聯網的興起、聲像和圖片對文字的取代、網絡語言的盛行,令現代人的文字水準日益低落,不會寫正字不是醜事而是潮流。唉,替中文字的前途揑一把冷汗。