發戰爭財 - 古德明

發戰爭財 - 古德明

Warbringsgreatopportunitiesforundertakers.Thefollowingisawarcorrespondent'saccountofwhathesawaftertheBattleofGainesMill,whichtookplacein1812duringtheAmericanCivilWar:
"Agrimembalmerstoodamidafamilyofnudecorpses.Hedealtwiththebodiesofhighofficersonly;for,saidhe,'Iusedtobegladtoprepareprivatesoldiers.Theywerewuth*afivedollarbilla-piece.ButLordblessyouacolonelpaysahundredandabrigadier-generaltwohundred.There'slotsofthemnowandIhavecuttheacquaintanceofeverythingbelowamajor.Imightasagreatfavourdoacaptain,buthemustpayamajor'sprice.Iinsistuponthat!Suchwindfallsdon'tcomeeveryday.'"
戰爭對殯儀業者來說,是大好的賺錢機會。美國南北戰爭期間,一八一二年有蓋恩斯米爾之役。一位戰地記者記下了戰役後的見聞:
「一個冷酷的防腐員站在許多赤裸屍體之間。他只處理高級軍官的屍體,並解釋說:『從前,處理二等兵的屍體,我都樂意,每個收五元。但是,噯,一個上校值一百元,准將更值兩百元。這些顧客今天多得很,所以,少校以下,我現在一概不理。有時,賣個大人情,上尉我都會服務,但他必須付少校一樣的價錢,這一點,沒有商量餘地。畢竟天賜之財不是天天都有的。』」
*這位防腐員顯然缺乏教育,把worth讀作wuth。