「姊妹淘」，今日聽來有點土氣，古語似的─但在民初，「文明」進步，社交公開了，婦女活躍了，男女平等了，追求摩登熱愛交際應酬的女人，與一群有共同話題又樂於聊天喝茶逛街的同性膩在一處，上海俗話叫「軋姊妹淘」。
這個「軋」，似是個輕佻詞兒，不大正路，因為姘頭也是軋的。
軋姘頭當然不名譽：勾佬、偷漢、出牆紅杏。但軋姊妹淘就理直氣壯。嫁了丈夫怎能丟下女性朋友？都是好姊妹，談的不外女人心事女人節目，夫家看來亦「安全」，下午茶搓麻將出鋒頭晚飯聽戲看電影吃夜宵，這些交際應酬不便禁止吧。男人為表文明、開通、大方，難道黃包車叮在她屁股後頭？
姊妹淘有正當的也有貓膩的。志同道合美容化裝打扮置新衣捧明星也罷，但有些一步步傾向軋姘頭，就自軋姊妹淘開始了。大家不作隱瞞，一切心知肚明，互相包庇，交換面首，迷人的小白臉可以分享。稍為害羞的小姊妹邁不出第一步？靠半誘半勸，拖落水，你我不清白，才算同路人。
這些手帕交知心友金蘭姊妹，所知愈多，一旦反目，出賣指數愈高。