英國皇位第二號繼承人威廉王子（PrinceWilliam），昨在西敏寺大教堂迎娶民女凱蒂（KateMiddleton）。威廉的興奮心情，恍如他那襲御林軍制服般火紅。凱蒂則洋溢幸福笑容，穿着一襲典雅婚紗，優雅高貴。教堂內，婚禮莊嚴又溫馨；教堂外，百萬民眾歡呼聲震天。一對新人在白金漢宮露台，兩度上演情深的世紀之吻，將皇室30年來最大盛事的喜慶氣氛推上高峯。
《蘋果》記者：馬泉崇、翁煜雄倫敦直擊
倫敦時間昨晨10時19分，新郎威廉身穿愛爾蘭衞隊步兵團軍服，在伴郎哈里王子（PrinceHarry）陪同下抵達佈置成綠林的西敏寺教堂。一襲紅色軍服，令威廉顯得份外精神奕奕。到了早上接近11時，新娘凱蒂也在父親米德爾頓陪同下，乘坐勞斯萊斯房車，由Goring酒店抵達教堂。凱蒂戴上英女皇伊利沙伯二世（QueenElizabethII）借出的鑽石皇冠、蓋着頭紗，臉上洋溢着幸福笑容。
婚禮開始，米德爾頓先生挽着凱蒂的手，在依照《詩篇》第122章寫成的《我很欣喜》（Iwasglad）樂曲中踏上紅地氈，緩緩步行到祭台前，與威廉並肩而立。為了給威廉驚喜，凱蒂把婚紗設計列為最高機密。威廉此時看到凱蒂一生最美麗的打扮，眼睛離不開新娘子。讀唇專家看到他低聲對她說「你真的很漂亮」，逗得凱蒂甜笑。威廉隨後又與凱蒂開玩笑說：「我以為（婚禮）只是一個小型的家庭事務。」
威廉講「我願意」緊張
主持婚禮的坎特伯雷大主教威廉斯，引領威廉與凱特宣誓結為夫婦。威廉說「我願意」時聲音緊張；凱蒂讀誓詞時，則聲音細小。兩人發誓長相廝守：「無論好壞、貧富、疾病與健康，都會愛護和珍惜對方，直至生命的終束才會分開。」
威廉隨後將用威爾斯黃金打造的婚戒，戴上凱蒂左手的無名指。但戒指穿過指節時有點阻滯，威廉顯得很緊張，顧不了凱蒂的纖纖玉手，用力一推，才推進手指內。一對新人只打造一枚婚戒，由凱蒂戴上，威廉則不戴。婚禮以聖公會禮儀進行，凱特的弟弟詹姆斯頌讀《羅馬書》第12章，提醒一對新人「愛人不可虛假；惡要厭惡，善要親近」。倫敦主教查特斯講道時，祈求神祝福一對新人。他又讀出威廉與凱特一起撰寫的禱文：「神，求你鞏固我們的結合，幫助我們大方地獻出時間、愛和力量。」
一對新人隨後在雙方家長陪同下，進入聖愛德華小教堂內簽署婚書，這是一家人唯一的私人時刻。簽署完畢後，婚禮圓滿結束。威廉與妻子凱蒂再次回到教堂中央，向英女皇敬禮，然後步上紅地氈，步出教堂。
氣象預測昨日倫敦會下雨，最後天公造美，沒半滴雨，讓威廉與凱蒂安坐開篷馬車前往白金漢宮舉行婚宴，沿途向夾道祝賀100萬民眾揮手致意，威廉更不時向民眾敬禮。載着新人的馬車來了，喧嘩歡騰更加不得了，「Katie,Iloveyou!」之聲不絕。
約一小時後，一對新人與雙方家人步出白金漢宮露台，接受民眾熱烈祝賀。威廉此時向妻子凱蒂說：「我們該接吻了嗎？」兩人隨即來了情深一吻，但也許害羞，接吻飛快，不足一秒，不少民眾都錯過世紀一吻。
徇眾要求 吻完再吻
在白金漢宮露台接吻，是30年前查理斯與戴安娜結婚時所創的傳統。此時天上傳來飛機引擎聲，七架軍機在離地僅300米位置低飛過白金漢宮，祝賀威廉。在歡呼聲中，威廉與凱蒂徇眾要求「encore」，第二度接吻，為一場完美的皇室婚禮，劃上圓滿句號。至下午，威廉駕着AstonMartin開篷車，載着新娘子離開白金漢宮，再接受民眾祝賀，車牌寫着「剛結婚」字句。
