台灣有一間爆竹廠爆炸，殃及一部路過的汽車，司機不幸遇難身亡。
以上，大概是香港電子媒體報導類似新聞慣用的語氣吧。在台灣看電視報這則新聞，可繪形繪色得多了。屏幕下打着紅色超大字：「煙火爆竹大爆炸，路過司機慘成白骨，家人哭斷腸，陰陽兩相隔！」沒錯，最後是感歎號，字體還圍了邊，以加強效果。
字幕以一種感歎調說書式的筆法，讓一宗慘劇描繪得更悲慘。以為只有字幕模仿報章標題聳人的風格嗎，報幕的聲音來了，依然一字一淚的把字幕唸出來，加上事件的前因後果，就更像在講故事了。詭異在於報導員的語速要比香港的快很多很多，斷腸、白骨、陰陽一口氣串成一首類近杜甫寫的詩，因為快，語氣介乎於緊張、激動、亢奮之間，其實，是不好意思說那是興奮。急不及待地吐出一堆悲憫之辭，是怎麼樣的一種情緒呢？實在聽不下去，也實在好奇，於是轉台，沒想到其他新聞台都約定似的，咬定白骨二字不鬆口。
這樣白骨來白骨去，旁觀者往畫面聯想，會聽得毛骨聳然，往「可憐無定河邊骨」的文學世界想，又可會聽出一番壯烈情懷。死者家屬朋友聽到故人成白骨，會更傷感，還是為了白骨的修辭味，反而跟現實隔了一層，會比較釋然呢？新聞的筆鋒語鋒常帶感情，又是甚麼用意呢？台灣時事新聞報得像娛樂快訊一樣，又是怎樣形成的一種文化呢？
在屏幕下接觸到的台灣朋友，大多語調溫柔輕慢，一打開電視卻是一輪急口令。有台灣人說台灣只剩下情緒，失去了理性的空間，香港也會變這樣嗎？