無意不敬，相對去年李小龍的70歲冥壽，人人爭相為他立碑拍傳，而曾被譽為世界五大導演之一的胡金銓，今年79歲冥壽似乎被徹底遺忘，跟他對電影圈所作的貢獻有點不成正比，更諷刺的是當年他去世後，留下一箱箱甚具保留價值的文稿、畫作及電影材料，香港電影資料館並未加以保存整理，反而被送到台灣安置。可幸年初推出兩本收錄了胡金銓隨筆的書，解封了一代武俠大導的閱歷感受，讓影迷可一窺他內心的武俠世界。 撰文：何永寧
胡金銓在他的隨筆中曾提及，當有人問自己何許人時，他會不由自主的說：「就算香港吧。」
一個以香港人自居的導演97年不幸去世，留下14箱遺物，當中包括劇本、繪圖、戲服，以及珍藏的書籍。不過當時香港電影資料館卻拒絕接收，物品輾轉流落到台灣電影資料館收藏，稍後會運到美國麻省舉行胡金銓誕生80周年紀念展覽。跟胡金銓自合作電影《大醉俠》後便結成好朋友，更負責處理導演遺物的鄭佩佩早前接受訪問，她說：「嗰時資料館解釋話因為剛成立，所以冇地方處理咁大量物品，反而台灣話好有興趣。大多係導演畫嘅字畫同漫畫，漫畫係畫嚟拍戲。今年4月29日係導演79歲冥壽，所以幫佢搞咗個80周年紀念展。」
衝破傳統概念
佩佩姐回想當年自己的成名作《大》片，同時亦是胡金銓為武俠電影開創新時代，她說：「之前嘅武俠片仲係粵劇北派武打概念，鏡頭擺定等你打，一啲都唔真實，胡金銓係第一個識利用鏡頭剪接去講故事，跳彈床、真打都係《大》片嗰時開創。」但此片就曾險些被邵逸夫一把火燒掉，佩佩姐笑說：「當年拍嘅片要好華麗，我哋個個啲衫好平民，我仲成個男仔頭。六叔覺得套片咁唔收得，所以不如燒咗佢算嘞。」最後胡金銓妥協，在戲中加了十個女兵，作用純為養眼才勉強過了六叔那關。但電影一出即大賣，東南亞對這種前所未見的武俠片趨之若鶩。
胡金銓再接再厲拍攝的《俠女》、《龍門客棧》等電影更殺入歐洲的康城、威尼斯及柏林等影展，以目前的用語即衝出亞洲，同時就奠定了徐楓女俠的形象、開啟了張艾嘉擔任導演的門徑，鄭佩佩說：「徐楓自己都講冇胡導演就冇佢，當然胡導有佢嘅缺點，佢唔曉同老闆溝通，脾性較文人同藝術家，好多時為質素令到作品超支。」
打造竹林傳奇
自幼習國畫的胡金銓拍攝電影的畫面構圖甚有中國山水畫意境，他對電影的貢獻毋庸置疑，佩佩姐說：「佢開創咗武俠電影面貌，好似李安導演《卧虎藏龍》經典嘅竹林戲，都係向《俠女》致敬。仲有我喺《卧》片裏面嘅碧眼狐狸，都好有當年胡導江湖人物嘅影子。」其實，當年胡導臨終前已有一部劇本構思開拍，連投資者亦安排好，鄭佩佩帶點無奈說：「吳宇森幫佢搵咗人投資，部戲就係《華工血淚史》，導演本來諗住去台灣做完心臟通波仔手術之後開工，點知出咗事。佢結拜兄弟李翰祥早一年年尾走，佢就跟住嘅年頭去。」目前胡導安葬在美國玫瑰崗，鄭佩佩說：「塊地係吳宇森買嘅，佢諗住第時自己百年歸老之後可以同亦師亦友嘅胡導葬喺一齊。」
部份資料來源：《胡金銓隨筆》、《胡金銓談電影》
經典重溫
一代武俠大導胡金銓踏足影壇之路崎嶇迂迴，他初入邵氏任演員，曾在李翰祥執導的《江山美人》中與當紅明星林黛及趙雷合作，扮演大牛哥，後兼任編劇及助導，1966年憑執導《大醉俠》開創武俠片新紀元，成就不少經典電影。
人物誌：闖入武俠世界
胡金銓（1932-1997）祖籍河北，於北京出生及度過童年，17歲來港，自幼學習國畫，因而有機會進身影圈。除繪畫外他亦鍾愛中國古典文學、書畫、京劇。對老舍的研究更非常深入，曾著有《老舍和他的作品》。
著名武俠小說家「還珠樓主」，是帶胡金銓闖入武俠世界的啟蒙老師，在胡金銓少年時，樓主是胡家的常客，每當酒醉飯飽，樓主都會侃侃而談他的武俠世界，自此胡金銓便跟武俠二字結下不解緣。
獲選世界五大導
胡金銓的成名作《大醉俠》開拓武俠片新領域，他的作品更進軍歐洲三大影展，曾在28屆康城影展中獲獎。於78年被英國國際電影年鑑選為年度世界五大導演。入行後跟識於微時的李翰祥等七位志同道合朋友結拜為兄弟，戲稱「七大閒」。