西非國家科特迪瓦（IvoryCoast）持續四個多月的內亂，終於結束。前強人總統巴博（LaurentGbagbo）匿藏總統府地堡一周後，前日（周一）在法軍不斷空襲下，最終束手就擒。最初有消息指是法軍介入捉拿他的，之後說法改為民選總統瓦塔拉（AlassaneOuattara）部隊闖入地堡捉人。巴博自知插翼難逃，投降說：「不要殺我！」
瓦塔拉共和軍指，法軍當日在阿比讓（Abidjan）總統府空襲至凌晨3時後，共和軍司令官隨即入內拉人；「總統府外佈滿地雷，很多成員因此受傷，我們於是向總統府擲催淚彈。巴博見到司令官臨門沒反抗，第一句就說：『不要殺我﹗』」
但共和軍沒有就此罷休，給65歲巴博一記耳光，但為免其他成員惱羞成怒殺死他們，於是給他穿上防彈背心，將他和妻兒押往瓦塔拉的高爾夫酒店大本營。電視畫面顯示，巴博在酒店僅穿着背心（圖），用毛巾擦身，沒武器，看來很疲倦。
獲國際承認的69歲民選總統瓦塔拉，即日在電視發表講話，指國家已進入「新紀元」，呼籲軍人冷靜，不要報復巴博支持者，強調已通過司法程序追究巴博夫婦及黨羽。巴博也透過電視呼籲支持者解除武裝，瓦塔拉支持者則上街慶祝勝利。
奧巴馬：獨裁者的訊號
巴博與瓦塔拉的鬥爭，源於去年11月大選，聯合國認為瓦塔拉獲勝後，巴博卻拒下台，瓦塔拉於是揮軍向巴博施壓。人權觀察組織指，兩派激戰期間，瓦塔拉共和軍曾大屠殺村民和強姦婦女。美國總統奧巴馬（BarackObama）則歡迎巴博被捕，認為是對所有獨裁者的強烈訊號。
法新社/美聯社