美國總統奧巴馬(BarackObama)與國會民主、共和兩黨領袖連日就聯邦政府財政預算案討價還價,終於在前日(周五)午夜限期前一個小時達成共識,避過政府關門危機。政府未來半年將削減385億美元(3,003億港元)開支。
奧巴馬對於兩黨終達成共識表示欣喜,指「這是美國史上最大的一筆開支削減」。他說:「部份開支削減會帶來痛苦,不少項目的撥款會減少,一些基建可能推遲,但保住了那些為未來而必須進行的投資。」
共和黨撤銷首都墮胎撥款
參議院民主黨領袖里德(HarryReid)形容這是「歷史性共識」,共和黨籍眾議院議長博納(JohnBoehner)指,未來10年政府將削減5,000億美元(3.9萬億港元)開支。
根據協定,政府未來半年將削減385億美元開支,令2011財政年度合共會削減785億美元(6,123億港元)。其實兩黨今次各有輸贏,民主黨成功擊退共和黨要求,繼續保住環保、計劃生育等項目的開支;共和黨就成功爭取撤銷對首都華盛頓的墮胎撥款。
參眾兩院隨即通過臨時預算案,維持政府在昨天凌晨後的運作,直至預算案本周中期在國會正式表決通過。這份臨時預算案包括了政府要削減的首20億美元(156億港元)開支。
這場預算案之爭是奧巴馬政府跟控制眾議院的共和黨首次正式較勁,但這類爭拗未來肯定陸續有來。共和黨人認為今次成功履行中期選舉承諾,迫使政府削減開支,是一次勝利,而接下來真正的「大戰」將是就2012年度財政預算案,目標是減稅和推倒奧巴馬政府提出的醫療改革方案。
美聯社/路透社