【我們的記者在切爾諾貝爾】
日本福島50死士捨身搶救核災，切爾諾貝爾25年前同樣有100名職員緊守崗位，成功阻止第二次核爆。其後志願者從四方八面湧至，協助興建石棺。這群與輻射爭分奪秒的戰士逾50萬人，被國人視為民族英雄，尊稱"Liquidator"（清理人）。MykolaIsaiev是其中一名留守切諾的清理人，獲蘇聯頒發的襟章是一滴血。他在烏克蘭基輔向本報細說核災爆發96小時的遭遇。
記者白琳切爾諾貝爾直擊
86年4月26日
早上6時，我如常在巴士站等車上班。例行檢查發現自己的輻射水平很高，我不相信這是真的，與同事當笑話看待。巴士平時班次很準，這天卻遲了一個多小時。
巴士駛經小鎮Pripyat，我再次感到這個周六很不尋常。這裏的街市每逢周六就人聲鼎沸，這天卻暫停營業，貨車不在停車場，全部停泊在森林。我看見大批五、六號機組的建築工人滯留車站，原來還有其他巴士遲到。
核電廠外有警察配備長槍，指揮官不許我接近核電廠，交涉45分鐘才放行。我在四號機組看見爐蓋嚴重破損，同事叫我別擔心：「只是蒸氣爆炸，情況已受控制。」
辦公室的輻射儀錶平時擺放整齊，當時卻散滿一地，我找不到自己的儀錶，隨手拿了一個。通宵更同事下班時突然嘔吐，我跟他說：「你一定是食物中毒。」
我往查看四號機組爐蓋，輻射儀錶的讀數突然大幅跳升。我終於意識到，同事嘔吐是因為吸入大量輻射。我連忙找救護藥箱，喝了幾滴碘酒，又叫所有同事一起用水送服。當天主管只許一人留在反應堆，定期換人，減少每人吸收的輻射量。
漫長的一更完結，我坐車回家途中，看見Pripyat公園花兒盛放，坐滿喝水的人，水裏滲有類似碘的液體。小孩不懂危險，跳進水裏濺起水花。大批軍人頭戴防毒面罩，探測地面輻射。
甫踏進家門，我就把四歲和四個月大的孩子關進房間，用膠紙封閉窗戶。我以為政府快將宣佈疏散，與太太坐在客廳等待收音機廣播。窗戶遙對核電廠，當晚我們看見四號反應爐正在噴出閃閃發亮的放射粒子。
4月27日
聽不到廣播，惟有正常上班。抵達核電廠後，政府終於宣佈撤離核電廠附近居民，19,000部巴士湧至。我簽署同意書決定留守，太太帶孩子先走。
4月28日
輻射已擴散至整個廠房，一、二號機組的高輻射水平一直沒有下降。核電廠有100位同事留守，我們嘗試順序把三號、二號和一號機組關掉，避免再次爆炸。
4月29日
所有機組成功關閉。我們暫時撤至附近學生度假營。我用針對輻射的清潔劑不停洗擦皮膚，直至出現抓痕甚至流血，才懂得停下來。淋浴整整花了五小時。我的皮膚輻射量果然大幅減低，終於能安心睡一覺。
