小笠原助茨城農民

小笠原助茨城農民

【綜合日本外電】日本東北地震後,目前最大問題是核輻射污染,除了福島縣外,鹿島鹿角所在地茨城縣同樣備受輻射威脅,當地農民生計受影響下,鹿角中場小笠原滿男建議球會在日聯復賽後,於球場範圍准販賣農作物,協助農民解困。
在輻射污染威脅下,茨城縣出產的農作物出口受到限制,這令到當地農民生計備受影響。來自岩手縣的小笠原滿男,深明災區人民目前最重要獲得支持,故決定向球會方面,要求球會准許農民在球場及練習場範圍,販賣蔬菜及農作物,協助農民走出難關。