東日本大地震發生至今，超過17萬人仍然無家可歸，避難中心暫成棲身之所。在重災區南三陸町，義工義務為災民剪頭髮、帶領災民做早操，還有拉麪店師傅親手送上熱騰騰的拉麪，希望得到的「報酬」是災民的笑臉。以色列軍醫也首次踏足日本，設立臨時醫療中心，為災民治病療傷。他們形容，被海嘯冲擊過的地區，就像被擲下原子彈一樣。
以色列軍贈醫施藥
大地震後，南三陸町被形容是「消失之町」，近萬名居民入住避難中心。家園盡毀，地凍天寒，溫飽是災民最大的安慰。有拉麪店在志津川學校改成的避難中心外，開麪檔給災民炮製熱騰騰的味噌拉麪，小孩子都吃得津津有味。
麪檔貼出的「菜單」和「價目表」，寫着拉麪的「收費」是災民的「笑顏」。
以色列軍派出約30人的醫療隊伍，在南三陸町設立臨時醫療中心。醫療隊指揮官Marom上校曾與隊員視察災區，他們形容海嘯的破壞力像原子彈一樣，但日本災民看來很堅強，有孕婦期待着新生嬰兒誕生，為未來帶來希望；有痛失老伴的老伯，海嘯後自行游回岸上獲救，求診時卻表現平靜。
明日預告
在岩手縣，準備離開陸前高田的青年，突然在空氣中聽到失蹤母親的聲音：「留下來重建家具店吧！」就這樣，他決定留在這片被夷平之地。