墨西哥人為咗玉米,印度人為咗洋葱,都曾因為加價而上街抗議,突尼斯去年十二月發生之示威,最初亦由食物漲價而起。全世界人民都為咗食物價格節節上升而不滿,但偏偏美國聯儲局就堅持核心通脹(二月份係0.2%)甚低,不足為患,要繼續維持貨幣寬鬆政策,所謂核心通脹就係排除食物及能源價格嘅,偏偏呢兩樣漲價得最快,你話普通人點能夠理解核心通脹吖,故此紐約聯邦儲備銀行行長落區解釋核心通脹,指出iPad價錢下跌時,一位市民大叫:「我地唔食iPad!」
最近美國德薩斯州有一位仁兄坐汽車到TacoBell買傳統墨西哥食品BeefyCrunchBurrito,買咗七件,付鈔時,發覺每件價錢由美元九毫九加至一個四毫九,增幅50.5%,為之大怒,拿出車內之來福槍,猛咁搖動,夥計大驚,立即報警,警察趕到,與怒漢對峙、互相射擊凡三小時,最後警察放射催淚彈先至將怒漢制服。
如果伯南克去買burrito,佢會唔會覺得食物價格無關重要,與佢嘅QE2政策無關呢?呢日沙田陳太去咗大埔街市買餸,話見到啲薑、菜、牛肉貴咗好多,買餸錢好快用晒。向佢講起德州怒漢買burrito之故事,沙田陳太面色一沉咁話:「我去到街市都想揸把刀呀?」左丁山嚇咗一驚,唔係咁激呀嗎?沙田陳太大笑:「我地邊有咁好膽吖,斬伯南克就話啫,做乜要斬信差(messenger)。」
佛利民話過,通脹到處,永遠都是貨幣現象(Inflationisalwaysandeverywhereamonetaryphenomenon),聯儲局反駁話,基本上聯儲局買入債券嘅錢,仍在銀行體系內之「超額儲備」(excessreserves)內,銀行冇用到,即係話聯儲局實際上冇增加太多貨幣供應。但假若銀行一旦將呢啲超額儲備借出去又如何?QE2政策大大提升咗全世界對寬鬆貨幣政策之預期,與通脹必升之理性預期,碰啱不同之天災令到一啲國家糧食失收,糧價唔升就難啦。