重組阿飛15回憶

重組阿飛15回憶

【張國榮.永遠的阿飛】看了《阿飛正傳》不下十次。由當初入戲院見偉仔梳頭的破口大罵,到翻看DVD重溫窩心對白而被感動,才發現電影就如老火湯越煲越有味。就借電影20周年,讓我們再次重組旭仔、蘇麗珍、MiMi在南華會和皇后飯店的華麗邂逅。要記得的,永遠都會記得。撰文:馮國康

1〉叛逆孭袋

電影開頭,旭仔孭着它招搖過市。印有白色地球標記的藍色斜孭PanAm旅行袋,是六十年代的潮物,也是身份象徵,反叛青年出街必備。

2〉黃金南華

蘇麗珍在南華體育會的小賣部工作,在那裏邂逅「一分鐘朋友」旭仔。六十年代,是香港足球的黃金時期,就算夜波都不乏捧場客,眼見如今香港足球沒落,令人欷歔。

3〉首映甩轆

《阿飛正傳》於90年12月14日在大專會堂舉行首映,起初只有七本菲林送到會場,第八、第九本仍在冲印。至於首映版本,沒有殺手向旭仔開槍,而是旭仔站在火車門口,接着是空鏡,意味他從火車跳下自殺。

4〉皇后飯店

擁豪華格調的皇后飯店,成為電影主要的講數場口,經典「六星海報」也於該址拍攝。可惜皇后飯店於94年光榮結業,後來搬遷至希慎道,舊址如今已面目全非(右圖)。

5〉梳頭經典

梁朝偉在電影結尾梳頭執散銀的一幕成為經典,周星馳在《國產凌凌漆》也以此惡搞(右圖)。至於97年電影《精裝難兄難弟》則找來黃子華飾演高檔導演「王晶衛」,幽王家衛一默。

6〉哥哥狂NG

在拍攝旭仔與蘇麗珍頭貼頭在床上纏綿的一幕,哥哥竟然破紀錄NG了47次。原來導演要哥哥和曼玉進入忘我境界,忘記鏡頭的存在,甚至幻想世界只剩下他倆。

[我以前以為一分鐘好快會過,其實都可以好耐。]─蘇麗珍

7〉鎖定時間

王家衛愛利用時間概念鎖定電影畫面,不過經典名句「1960年4月16日下晝三點前1分鐘」,其實是當日拍攝的日期和時間,只不過是1990年,而不是1960年。

8〉歲月流逝

「你唔提呢一分鐘啦!」蘇麗珍不堪情傷喝罵安撫她的警員,剛巧凌晨12時,大閘砰一聲關上。然而,這個大鐘依然隱藏在中環鬧市之中(舊中銀大廈停車場入口),默默見證歲月的流逝。

9〉紅牌妓女

旭日到菲律賓尋親不遂,在當地召妓發洩,飾演妓女的女演員原來是當地著名的女星AngelaPazlo,曾是《新聞週刊》的雜誌封面女郎。出奇地Angela演繹得入木三分,劇組人員無不拍案叫絕。

10〉CravenA香煙

MiMi、阿拾與旭仔在皇后飯店hightea,MiMi手上把玩的便是CravenA香煙。那個年代流行CravenA,紅色包裝上面印有一隻黑貓,當然沒有健康忠告的標語。

11〉華仔警帽

劉德華飾演的警員總會在陰暗環境下出現,雙眼視線亦不時被警帽遮蓋。這也許是王家衛無心插柳,亦有可能是防止華仔為顧及形象而不自覺chok樣,令角色性格有偏差。

12〉神秘殘片

王家衛在菲律賓一口氣拍了數十卷菲林,當中包括旭仔生母的戲份、生父被殺的經過及女傭通風報信等,但最後全都忍痛剪掉。可幸是那些片段保留在冲印間,至今仍未曝光,營造出一種神秘感。

13〉拉丁音樂

王家衛以拉丁音樂表達六十年代的情懷,其中LosIndiosTabajaras的《AlwaysinmyHeart》和古巴的XavierCugat的《MyShawl》會在關鍵場口響起,聽起來有慵懶、輕柔感覺,也有一種哀怨、無奈的味道。

14〉花樣延續

《阿飛正傳》原本有下集,並安排重要戲份給偉仔,與蘇麗珍有感情線。不過最終下集沒有面世,王家衛遂將角色原型搬到《花樣年華》裏去,續由張曼玉演蘇麗珍,故有說《花樣年華》是《阿飛正傳》的延續。

15〉衞城街燈

陰暗的街燈映照濕漉的石牆,中環衞城道是蘇麗珍和警員邂逅之地,兩顆寂寞的心互相慰藉,但走到燈火盡頭,又要孤身上路。時至今日,還有幾多失意人在癡等她在虛擬電話亭中出現……