【本報訊】「千億新抱」徐子淇的大女兒曾就讀的KinderU幼兒園，爆出賣翻版醜聞。創辦人兼女校長被指於07至08年間，出售四套翻版教材，案件昨在東區裁判法院開審。辯方透露抗辯理由，指被告出售的教材，與投訴人向海關提供的翻版貨，根本不是同一套。
兩名被告為45歲的公司董事容雅瑩（圖）及經營KinderU的聚賢（香港）有限公司，分被控三項出售侵權複製品罪。控方指被告於07年至08年間，出售四套「Sawakonoichinichi」教學用品及9張聲音光碟的專營權，包括教材及導師。買家懷疑教材真偽，向日本版權持有人求證，證實是侵權品。
案件編號：ESCC4295,ESS34621-2,36874/10