問：Everyonecheeredandweallhadawonderfulandanunforgettableexperience（大家歡呼起來。我們這次經歷真是奇妙難忘）這一句，an字不應刪去，對嗎？
答：讀者有此一問，大概是因為unforgettable的第一音節（syllable）是母音（vowel），冠詞（article）應用an，而不是前文的a。
根據文法，冠詞只須配合其後第一個字的讀音，其餘的字不必理會。例如博伊蘭（RDBoylan）翻譯的《少年維特的煩惱》卷一「五月十五日」一節有以下句子：Ihavebeenacquainted,also,withaveryworthyperson,thedistrictjudge,afrankandopen-heartedman（我還認識了一位君子：他是地方法院法官，為人坦誠慷慨）。Open-hearted的第一音當然也是母音，但沒有人會說afrankandanopen-heartedman。讀者示下那一句，當然也不應用an字。
即使是說兩個人、物，英文往往也會只用一個冠詞，例如：Onthedeskwereafountainpenand(an)inkbottle（桌子上有一支鋼筆、一個墨水瓶）。
問：Agreewith和agreeto有什麼分別？
答：Agreewith是「贊成（某些意見）」或「和（某人）意見相同」，agreeto則是「答應（某些提議）」，例如：（1）IagreeentirelywithyouthatthePekingregimeisnotalegitimategovernment（你認為北京政權不是個合法政府，我完全同意）。（2）Iagreedwithhisproposal（我贊成他的建議）。（3）Iagreedtohisproposal（我答應他的建議）。