「像夢露，多汁，果凍般的彈性，純潔又淫蕩。」咦，這是在宣傳《3D玉蒲團》那些奪眶而出的大波波嗎？再看，哎呀不得了，竟然是毛尖為我兩本新書說的好話！原則上，以我臉皮之厚之老之火車軌密佈，是不可能再有泛紅的生理反應的了，這時也覺得熱辣辣，由脖子一路燒到上額頭。與親愛的瑪麗蓮攬頭攬頸作兩生花狀呀，真是幾生修到，恨不得立刻跳上直飛波士頓的夜機，請非常罪非常美的毛小姐飲茶。是否當之無愧，完全不在考慮範圍以內，人生苦短啊，何必和自己過不去，難得有人稱讚，就把它奉為公道話好了，哈哈哈。
多不多汁視乎對手的榨取功夫，純不純潔更見仁見智，「淫蕩」卻似乎成了我的關鍵詞，沈宏非先生婉轉說我的文字「是用風騷入骨的金華火腿做的」，恐怕也是那個意思。天曉得生長於南洋小康之家的土包子，如何遺傳了潘金蓮基因，走江湖賣藝丟人現眼，歌壇舞榭不鳴則已，一鳴就是寬衣解帶的burlesque。上海幫起哄還罷了，帶髮修行的梁文道怎麼由茫茫字海撈出bitchy，跟着把源自「母狗」的它定義為「美麗、性感、淫蕩、三八、刻薄、絕，還有賤」，逼我扮演三頭六臂的怪獸？老實說，在類似的形容詞裏，我比較喜歡「鹹」，一來有種草根美，帶着勞動人民引人遐思的汗味，二來在華人世界嚴重缺鹽的日子，這個字顯得特別矜貴。高呼一聲「今日我最鹹」，大有張開翅膀成為抗輻射避難所的氣勢，搶不到鹽的愚民一個舐你一下，不但有普渡眾生的功德，粉絲數目也肯定直線上升。淫蕩太高級，有倒米之弊。