日本核危機繼續升級，在福島第一核電廠陸續有核反應堆發生氫氣爆炸後，至昨天3號反應堆持續冒煙，保護核燃料的外圍安全殼受損，令該區核輻射量急速上升，至危害人體健康的水平。在第一核電廠20公里範圍外，已測出每小時約0.195至0.33毫希（mSv），比正常超標約6,600倍，核禍陰霾籠罩福島，災民恐受核輻射污染，決定離開住了40年的福島縣，他說：「我真捨不得離開，但這個地方怎樣住人呢？」
福島第一核電廠陸續有核反應堆爆炸，昨日一直冒煙的3號核反應堆最重要的外圍安全殼已被破壞，政府及當地居民擔心核輻射大規模洩漏。當局原本派出自衞隊直升機在高空投擲海水及硼酸為3號核反應堆降溫，但因上空的核輻射水平驟升，會危害人體健康，故最後取消投擲行動。
「政府好像束手無策」
核禍陰霾籠罩福島，日本政府暫時封閉福島第一核電廠方圓30公里地區，但據當局昨日公佈的數據，在第一核電廠20公里範圍外，測出每小時約0.195至0.33毫希（mSv），比正常超標約6,600倍；在30公里範圍外，測出每小時約0.014至0.018毫希（mSv），比正常超標約350倍；而在50公里範圍外，則測出每小時約0.013至0.017毫希（mSv），比正常超標約344倍，數據反映出福島縣的核輻射水平超標。在一般情況下，每人每年身體只吸取2毫希（mSv）的核輻射量。
核輻射水平驟升，嚴重威脅災民健康，52歲的小田一郎住在距離福島第一核電廠65公里的小村莊，因當地居住情況越來越差，他決定離開家園，搬往在長野的親友家。小田一郎看着自己住了40年的老家，一臉不捨，他說：「我真的捨不得離開，住在這裏40年了，我的根就在這裏，但政府好像對核電廠問題束手無策，疏散措施非常混亂又緩慢。這個地方怎樣住人呢？很多鄰居都擔心這個『鬼地方』的水源及食物受到污染。」他與妻子今天便會出發，離開福島。
「不想兒子生命冒險」
另一居民48歲的加藤幸男與16歲兒子相依為命，他為了兒子的未來也決定離開福島，他留着淚說：「雖然想留下來重建家園，但我只剩下這個兒子，不能夠讓他受核輻射污染，輻射影響不是短期可以看出，所以我不想拿兒子的生命冒險。」加藤幸男也最快在今天與孩子逃出福島縣。
核輻射除了在福島掀起逃亡潮外，在茨城縣的原子能安全對策處監測到最大、高於正常水平100倍的輻射量，那裏亦有數十名居民離開茨城縣的小村，恐受核輻射影響。
逾百災民要重建家園
有人逃離「輻射縣」，但也有人為了重建變成廢墟的家園，繼續留守福島。有逾百名福島災民為了留在家園幫助重建，他們組織重建小組幫助執拾被地震摧毀的城鎮。他們一邊清潔街道，一邊幫助挖掘屍體。
被記者問到怕不怕核輻射擴散時，重建小組其中一名小組委員微笑着說：「這裏是我的家，你會拋棄自己的家嗎？我們不會怕，就算再有海嘯來襲，再次有地震，我們都不畏懼。我們相信政府會好好處理核問題。身處外地的妹妹哭着要我離開，我跟她說：『請放心，哥哥會平安與你見面。』」
日本《每日新聞》/《讀賣新聞》