前兩天寫了一篇《監控攝影中請微笑》,收到一些讀者的電郵反饋。其中有兩位讀者告訴我,在台灣的商店裏,經常見到櫃枱上豎着這樣的小牌子。
他們說,起初很奇怪,打聽之後,才知道原來豎這個小牌子是給顧客看的,告訴你,店裏有監控錄影鏡頭,不要小偷小摸順手牽羊。至於「請微笑」三個字,是一種「友善客氣的提示」,可「緩和」明言防盜的不客氣。
原來無錫靈山大佛商場裏的小牌子,是從台灣學回來的花招。
聽此一說,我對台灣的偏見自然又發作了。台灣人就是愛搞這一套,不管什麼東西,都要濫情一下。你防盜要是明說了,最多也是個真小人。把所有進店的人,不管三七二十一,先當賊看待。想來此舉也是不得已,大概台灣賊人太多,店家防不勝防,唯有豎牌警告。
既然如此,還「請微笑」個屁呀!我到你店裏買東西,本是恩客,但如今變了偷盜疑犯,念你真小人,也倒罷了。但又濫情地來一句「請微笑」,真小人變了偽君子,那就很王八蛋了。
這就像一些私宅門口會掛一塊牌子,上寫「內有惡犬,請勿擅進」,其警告的意思,跟「監控攝影中」一樣。但你又幾曾見過人家私宅的牌子上寫:「內有惡犬,請微笑」?
無錫靈山大佛商場好學不學,學了一副台灣濫情腔調。那商場就在佛祖巨像眼皮底下,還要如此防偷防盜,靈山大佛於是也被這些愚人搞得好像不大靈了。