「這是屠殺！他們會殺死我們所有人！」前日（周五）黃昏，巴林首都麥納麥（Manama）街頭變成殺戮戰場，數千名反政府示威者遊行往市中心明珠廣場（PearlSquare），卻遭軍方冷血開槍鎮壓和發射防空炮，造成至少1死95傷。有示威者寧死不屈，以血肉之軀擋子彈，堅持「這個政權必須倒台」。當局昨天撤走廣場的軍隊，令示威者首嚐小勝滋味。
在美國施壓下，巴林王儲薩勒曼（SalmanbinHamadal-Khalifa）昨日下令把廣場所有軍隊即時撤走，以回應反對派提出的條件。示威者聞訊後到廣場，隨即遭防暴警察用催淚彈驅趕，其後警察也撤走。數萬示威者再湧到廣場，架起帳篷長期抗爭，他們揮舞國旗，並舉起勝利手勢，高呼：「我們勝利了。」
軍方發催淚彈 子彈橫飛
前天的鎮壓，是示威者為被殺害的同袍舉殯後，不理政府禁令，遊行往明珠廣場時發生。他們沿路前進，駐守兩旁的警員未加阻攔，還讓路給他們，當時已有人估計「這是個陷阱」，結果不幸言中。當遊行隊伍步行到距離廣場入口約1.6公里時，軍方突然向他們發射催淚氣體，沒多久，現場就子彈橫飛。
示威者轉身驚叫亂跑，惶恐中更出現人踩人，各人面上盡是恐懼和難以置信的表情。一名男子大叫：「他們殺我們的人！他們殺我們的人！」有婦人瑟縮牆後哭泣，驚得全身顫抖。但仍有很多人拒絕退讓，高舉雙手，大叫「和平！和平！」
但第二輪槍聲這時又再響起。一名男子倒地，腿部血如泉湧，旁邊另一男子亦跟着倒下。遠處有人大叫：「是實彈！」當士兵開始把架在裝甲車上的防空炮，朝示威者頭頂開火，示威者的意志終於崩潰，四處亂竄之際，武裝直升機上的士兵卻向示威者掃射，令更多人中槍倒地。
救護人員接報到場，上前欲為傷者急救，軍人也照轟如儀。有人在槍聲停下後，跪在佈滿血迹的街道上祈禱，士兵也不理會，開槍掃射。
「這是屠殺」「這政權必須倒台」
一名醫生說：「這是屠殺！聯合國必須干預。若沒有人出手幫我們，他們會殺死我們所有人！」一名14歲受傷男童接受治理時激動大叫：「他們殺了我的兄弟。我們和平示威，他們仍殺我們！」有醫護人員目睹示威者面對軍方的槍炮毫不畏懼：「他們沒有走避。他們以自己的身體擋子彈。」
前晚的鎮壓造成至少1死95傷，但有消息指軍方撿走了部份屍體，真實死亡人數無法確定。這是當局兩天內第二度屠殺示威者，上周四凌晨清場造成4死231傷，但有傳言指當天有多達60人死亡，當局用冷藏貨車運到沙地阿拉伯處理。
示威者前晚大叫「我們不會怕他們將我們5,000人都殺死」、「這政權必須倒台」。防暴警察到場曾發射催淚彈，但未能趕走示威者。
美聯社/路透社/英國《泰晤士報》
