窰,指燒製磚瓦陶瓷之建築物,高雅精緻瑰麗的藝術品出於此。黃土高原上住人的稱窰洞。一旦加上一個字:「窰子」,就變得低賤了。今日的一樓一鳳,古時是一窰一姐,別看稱呼「窰姐」,實則是瞧不起妓女,在妓院裏唱的是淫穢「窰調」。
近日看一本有關江湖隱語的書,舊社會中各行門多用特定話語溝通、聯絡、彼此心照保守秘密。這些又叫「切口」、「春點」、「黑話」。
原來「窰子」指「房子」,除嫖妓之單位外,還有多重意思:─
「呼蘆窰子」──賭場。因「呼蘆」諧音是「餬了」。
「玉窰子」─酒店。因酒被稱瓊漿玉液。
「靠薰窰子」─煙館。抽鴉片橫牀直竹,有煙薰有氣味。
「羅漢窰子」─浴室、澡堂。全是赤身裸體的男人。
「青水窰子」─茶館。茶水多呈青綠色。
「苦水窰子」─藥舖。良藥苦口。
「花菓窰子」─妓院。花可賞菓可吃女人可玩。
「白瓜窰子」─肉店。洪門隱語中「瓜」指「肉」。白瓜是肥膘好豬肉。不過終也回歸到女人一身白肉。