科幻巨製《阿凡達》（Avatar）金像導演占士金馬倫（JamesCameron），日前在比華利山四季酒店接受本報特約記者專訪，宣傳由他監製的3D驚悚電影《潛行深淵》（Sanctum）。向來敢言的他大彈同業近年紛紛濫拍3D電影，他更謂：「那些蠢才監製都不聽我的話!」
記：記者 占：占士金馬倫
記：為何會監製《潛行深淵》?
占：我跟長期合作夥伴安德魯威特（AndrewWight）曾經一起潛入海底深處冒險，探索從未曝光海洋生物，為紀錄片《深海異類》（AliensoftheDeep）做資料搜集，又潛入鐵達尼號為深海紀錄片《鐵達尼號之深淵探秘》（GhostsoftheAbyss）作準備。五年前安德魯告訴我《潛行深淵》的意念，我十分喜歡。
沿用《阿凡達》科技
記：可否談一下有沒有特別為《潛行深淵》這部電影而發展新的3D科技呢？
占：沒有，都是沿用了《阿凡達》（Avatar）的攝影機和3D科技，不過今次最大的挑戰是要拍洞穴和一些水中的鏡頭，加上演員要演一些潛水的場面，安全功夫要做得好。
記：現在有很多電影用2D手法去拍攝，然後在後期製作時才加工變成3D，但效果都是麻麻，你對這樣的製作有甚麼看法呢？
占：那些蠢才監製都不聽我的話，我不停地示範我們應如何利用3D鏡頭和科技，他們卻不聽，還要發展新方法在後期加工，簡直不能相信！我執導《阿凡達》時也親自拍攝，我的目鏡也是2D，攝影吊機也是2D，剪接時也是2D，但在最後階段是要花時間在選用電影的顏色，因為3D電影是很着重視覺效果，有一些顏色會特別令眼睛和視覺敏感，再加上3D的科技，拍3D電影和2D的電影一樣，要平衡，不是純粹突出3D視覺這部份。
為家人不做危險事
記：你所拍的電影題材都有點危險性和冒險性，你個人的性格也是這樣子嗎？
占：我有五名孩子，所以都不會作一些危險的活動，但我一向愛新事物，求知慾很強，也愛去幻想一些新事物和故事吧！
記：如果你不是從事電影業的話，你會當甚麼職業呢？
占：我想我會成為一名建築家或工程師，因為我很愛機械和設計。
記：我在某一些報道看過中國也有意發展3D拍攝技術，也請教過你，是嗎？
占：負責音響的人員和有份協助發展3D技術的ChuckComisky，都去過中國跟大家分享一下拍攝的手法，我覺得拍攝科技是應該和其他製片家分享，我絕對願意去世界每一個地方去分享我的科技，總好過看一些不像樣的3D電影！
記：可否透露一下《阿凡達》的續集故事呢？
占：我早前已說過我會拍《阿凡達》第二集和第三集，讓故事在三集內圓滿結束，我們現在發展一些新的軟件，也在興建一些新的設施，我也正在寫劇本，寫好之後便可開始設計角色的造型，森禾霍頓（SamWorthington）和素兒莎丹娜（ZoeSaldana）都很有興趣再參演，我也會創造一些新的角色。
故事簡介：真人真事深淵歷險
由占士金馬倫監製、AlisterGrierson執導的驚悚片《潛行深淵》描述由李察諾斯博（RichardRoxburgh）飾演的潛水專家Frank，率領17歲兒子Josh（懷斯威克菲飾）、投資者Carl（艾恩古福特飾）及其女友Victoria（愛麗絲柏堅遜飾）等人組成的探險隊，深入巴布亞新畿內亞的地下洞穴不毛之地，正當隊員潛入地底水洞時，一場暴風雨令沙石雨水滾滾落下，整群探險隊被困在洞穴的迷宮中，在生死關頭之下，他們只能利用手上僅有的器材，潛入錯綜複雜的水底迷宮，找出連接大海的秘道。編劇之一的安德魯威特將潛水探險時險遭活埋的真人真事寫成劇本。
