問：Play和playwith有什麼分別？「玩電腦遊戲」是toplaycomputergames還是toplaywithcomputergames？「玩過山車」英文又該怎樣說？
答：說玩某種遊戲，一般用play字，但有時也用playat一詞；說玩某種玩具或物件，則用palywith，例如：（1）Theydrank,andplayed（at）cards（他們喝酒，玩紙牌）。（2）Thechildwasplayingwithaballoon（那孩子在玩氣球）。「玩電腦遊戲」當然應說toplaycomputergames，例如：Heoftensitsupallnightplayingcomputergames（他經常整夜不睡，玩電腦遊戲）。
至於「玩過山車」，英文是toridearoller-coaster，一般不用play字，例如：Idon'tenjoyridingaroller-coaster（我不喜歡坐過山車）。
問：TheUSisfullofkind-heartedpeoplewhoareeasilyledbyargumentsstrongonemotionandweakonfact（美國很多富同情心的人。他們輕易受到情感有餘而實據不足的言論左右）這一句，形容詞strong之前是不是應加thatare二字？
答：Thatare二字可以加，但也可以略去。用that、which、who等關係代名詞（relativepronoun）帶出的關係子句（relativeclause），在形容詞或分詞（participle，即ing或ed形式動詞）之前，往往可略去關係代名詞以及are、was等be的變體，例如：（1）Ihavetriedeveryremedy（thatis）available（所有治療法我都試過了）。（2）Hedidnotnoticetheman（whowas）seatedinthecorner（他沒有留意坐在角落的那個男人）。