後知後覺,到現在才看《讓子彈飛》,已被讀者們看成落伍。
基本上,它是一部中國製造的西部片,承繼了香港譯名《獨行俠決戰地獄門》,國內翻成《黃昏三鏢客》的《TheGood,TheBadAndTheUgly》精神。
片子大賣後,很多國內的觀眾硬硬按上內容有很多「隱喻」,我看不出,也不肯花腦筋去推測,讓他們好好地去欣賞吧,也許一草一木,都是在暗示些什麼呢。
導演沒有SergioLeone的氣派,更少了他用的攝人魂魄的背景音樂。說到音樂,可笑的是民國初年的故事,竟然出現了一九五七年《血濺桂河橋》中的主題曲ColonelBogeyMarch,導演當然懂得,也許希望這也是有心安排的隱喻吧。
三位演員當然有高超的演技,除了主角姜文美化自己,較為易演之外,葛優的滑稽形象就和EliWallach一樣,已經爐火純青的他,毫不費力。周潤發的反派就很複雜了,他可以演成LeeVanCleef那麼陰陰險險,毒毒辣辣,但決定以半滑稽、半開玩笑、半正正經經,真是難得,那要放開多少英雄身段才行!周潤發的確有他一手,反正,這麼塑造,說什麼都好過《諜海風雲Shanghai》般地枯燥和淺薄。
小疵還是有的,土匪扮死屍的戲交代不清楚,葛優被炸死更拍得糊塗。但已算是一部很難得的娛樂片子了,儘管導演還想加上一些藝術性,像女人打鼓、策馬進城時的剪接。
在微博中有網友問對此片的意見,我回答說,處女作《陽光燦爛的日子》很紮實,《太陽照常升起》就自己玩得太過厲害,當今這部,回到主流。
雖然有很多年輕人對主流電影不齒,但賺錢無可厚非,曲高和寡當然清高,也得承受票房上的失敗,拍這種戲的導演們還埋怨片子不賣座是觀眾水準低,這是什麼屁話?