BBC世界廣播服務，不只對中國大陸，對香港也發揮了影響力。在電視機還未普及的年代，香港不少學生都會透過收聽由香港電台轉播的BBC節目，接觸外面的世界，而當中新聞時事節目尤其受歡迎。
香港電台轉播
中大新聞與傳播學院院長蘇鑰機教授憶述，他早年每日早上7時都會收聽香港電台轉播的BBC廣東話節目，內容涉及中國大陸消息和英國華人的資訊，品質有保證，從中亦擴闊了他的視野。他又指，1990年代互聯網開始普及前，香港和內地不少學生會透過短波收音機接收BBC節目，邊聽邊學英文，既學到純正的英式英語口音，又可了解時事，是個很好的訓練渠道。
有「50後」港人就說，在1960、70年代，香港掀起了學英文熱潮，除了英專夜校或看《讀者文摘》學英文外，聽BBC節目也是途徑之一，但必須要有一定的英語基礎才能聽明白，新聞節目較易聽懂，所以較多人收聽，可提高英語聽力；但要聽BBC學英文，很多人都會自做礦石收音機接收轉播的BBC節目，因為在當時的經濟環境，很多家庭都負擔不起購買半導體收音機。
BBC在香港的文化滲透力，顯然強勁。
本報記者